1、第二點，大多數(shù)中國模特都有專業(yè)的培訓，而國外的模特很多都是半路出家。在這次馬克。
2、從打字員成長為優(yōu)秀的檢察官，他半路出家，自學通過司法考試，他因待人做事特別認真被同事們親切地叫做“羅莽子”。
3、我過去是拿槍桿子的，現(xiàn)在搞文化工作，是半路出家。
4、他不理會內(nèi)行的嗤笑，寫啊改啊，改啊寫啊，終于寫出了好作品，成了一個頗有希望的半路出家的作家。
5、生在做小買賣的家里的人，總是比半路出家的人懂得多些。
6、我剛半路出家來當教師，還沒有什么教學經(jīng)驗。
7、眼下經(jīng)濟形勢黯淡，很多半路出家的專業(yè)人才意味著新鮮的師資人才庫，但是大部分教育管理機構(gòu)仍然要求教師擁有教育專業(yè)的碩士學位。
8、"做酒店難，半路出家做國有酒店更難"，這是金泉大酒店總經(jīng)理向青龍這幾年從事酒店行業(yè)最切身的體會。
9、這些"半路出家"的學者們與眾不同。
10、我喜歡把自己裝扮成半路出家的理性的紈绔子弟。
11、你是個半路出家的印第安人，是你嗎？
12、小公司老板和公司白領(lǐng)類似，很多都是白領(lǐng)半路出家去創(chuàng)業(yè)，成功的少，失敗的多，小有成就的這批人。
13、我以前學的是英語，學法語是半路出家。
14、攝影與書法屬半路出家，作品偶見報章雜志。
15、為學總須根柢經(jīng)史，否則道聽途說，東涂西抹，必有露馬腳狐尾之日。交好中遠如嚴幾道、林琴南，近如冒鶴亭，皆不免空疏之譏。幾道乃留洋海軍學生，用夏變夷，修文偃武，半路出家，未宜苛論。錢鐘書
16、他改行經(jīng)營起蔬果進口，雖是半路出家，不料卻弄得有聲有色。
17、在你知道如何編程之后，數(shù)學更容易學會。實際上，如果你先學數(shù)學，然后半路出家做程序員的話，你會發(fā)現(xiàn)編程簡直就是小菜一碟。
18、與不少在上世紀90年代末進入保險行業(yè)的人一樣，陳勇也是半路出家偶入保險行業(yè)。
19、他不理會內(nèi)行的嗤笑，寫啊澳啊，改啊寫啊，終于寫出了好作品，成了一個頗有希望的半路出家的作家。
20、因為韓龍說過，以他現(xiàn)在的年紀，半路出家，起步已經(jīng)比其他人晚了許多，除了將勤補拙、勤加苦練之外，沒有什么好方法能夠短時間內(nèi)提高他的修為。
21、而企業(yè)中電子商務(wù)從業(yè)人員中絕大部分屬于半路出家，往往缺少相關(guān)培訓和實踐，這催生了企業(yè)對高端電子商務(wù)人才的需求。
22、教體育，我是中途改行，半路出家。
23、在你知道如何編程之后，數(shù)學更容易學會。實際上，如果你先學數(shù)學，然后半路出家做程序員的話，你會發(fā)現(xiàn)編程簡直就是小菜一碟。
24、小明為了趕時間，一路橫沖直撞，結(jié)果欲速不達，在半路就出了車禍。欲速不達攝影與書法屬半路出家，作品偶見報章雜志。
25、必須承認，任何半路出家的政客都將明白，現(xiàn)在觀測到全球變暖的止步不前僅僅是暫時現(xiàn)象。
26、有的祖祖輩輩是漁民，也有的是退休或下崗后半路出家的。
27、李娜沒有完成她的音樂事業(yè)，半路出家當了尼姑。
28、至于有5塊金牌的國際跳棋，中國隊在2007年才組建，隊員都是半路出家，其中鄭策、高文龍、邱浩純，都是圍棋選手。
29、相信這里多得是"半路出家的跑者"，包括我在內(nèi)，但更多得是對跑步的堅持與熱愛，期與您共勉之。
30、我本行并非在物理學，所以今日半路出家，夸夸而談，真是見笑大方了！
31、我原來是學地質(zhì)的，后來半路出家才到學校當教師的。
32、由于格魯吉亞隊在已經(jīng)結(jié)束的2006年德國世界杯預(yù)選賽歐洲區(qū)小組賽第2小組的比賽中名列倒數(shù)第2，失去了進軍世界杯的資格，"半路出家"擔任格魯吉亞隊主教練的達爾薩澤隨即選擇了辭職。
33、他本來是當老師的，后來半路出家，做起生意來了。
34、她自己說一口流利的法語，曾經(jīng)被劍橋大學拒收。到不是因為成績不好，而是學校擔心她會半路出家演電影。
35、或先天缺陷，半路出家而管理水平不高，經(jīng)驗不足。
36、小鮑司老板和公司白領(lǐng)類似，很多都是白領(lǐng)半路出家去創(chuàng)業(yè)，成功的少，失敗的多，小有成就的這批人。
37、也許是看破紅塵吧！他從職場退下后，離妻拋子，半路出家，皈依了佛門。
38、1982年生于北京，畢業(yè)于北京大學俄語系。半路出家從事文藝。
39、他是個半路出家的天主教徒。
40、從打字員成長為優(yōu)秀的檢察官，他半路出家，自學通過司法考試，他因待人做事特別認真被同事們親切地叫做“羅莽子”。
41、說起來沒人相信，在人才濟濟的黃石，徐燕玲像十年前我在南方時一樣，只是個半路出家的。
42、他是中年后才落髮皈依佛門，可說是半路出家。
43、不過，當今廣告界的很多女性更多地自比佩吉，這位干勁十足、由秘書半路出家的文案人員。
44、這位化學家本來是讀師范學校的，因?qū)瘜W有興趣，才半路出家，做化學研究工作。
45、物業(yè)管理者絕大多數(shù)是半路出家，一些基層單位或下屬部門的領(lǐng)導是辦事員及工人代職。
46、糧食，這不是可怕的錯位，實際上冶煉半路出家。
47、實際上更配得上這一殊榮的是羅納德.里根，這位從演員半路出家的政治家，他的遺產(chǎn)是定義了美國的現(xiàn)代政治。
48、作為"半路出家"的廠商，柯達有沒有什么計劃可重建膠片時代的品牌地位？
49、唱歌仔戲，我是半路出家，請別取笑哦！
50、他只不過是半路出家，對此不太了解。根據(jù)句子語境，他并不是真的出家，而是"并非專業(yè)"的意思，因此可以譯成。

半路出家解釋

(1) [adopt a profession (trade) rather late in one's life;become a monk or nun late in life]∶年紀大了才脫離 詳情