1、All the while the people at the next table watched me eat.
鄰桌的人一直在看著我吃東西。

2、All the while becoming crusty and crynical or a pathetic,sniveling victim
最后你會(huì)變成一個(gè)易怒的、憤世嫉俗的，或者是一個(gè)可憐兮兮、哭哭啼啼的受害者。

3、All the while becoming crusty and cynical or a pathetic, sniveling victim.
最后你會(huì)變成一個(gè)易怒的、憤世嫉俗的，或者是一個(gè)可憐兮兮的、哭哭啼啼的受害者。

4、All the while becoming crusty and crynical or a pathetic,sniveling victim.
最后你會(huì)變成一個(gè)易怒的、憤世嫉俗的，或者是一個(gè)可憐兮兮、哭哭啼啼的受害者。

5、Why does the Tetrarch look at me all the while with his mole's eyes under his shaking eyelids?
為什么主公一直用賊溜溜的眼睛看著我？

6、Researchers continuously study specimens and identify them, all the while hunting for new species.
研究者在不斷研究和辨認(rèn)標(biāo)本的同時(shí)，還在發(fā)掘新物種。

7、All the while we head slowly west.
我們一直在緩慢地向西航行。

8、He motioned the man in, all the while saying, "No. Absolutely not.
他示意那個(gè)男人進(jìn)來，這個(gè)過程中他一直在講話，“不行，絕對(duì)不行。

9、I trembled all the while betwixt fear and hatred.
我又害怕又厭惡，一直在那兒發(fā)抖。

10、All the while becoming crusty and cynical.
最后你會(huì)變成一個(gè)易怒的、憤世嫉俗的。

11、All the while I was acutely aware of her nearness.
我一直強(qiáng)烈地意識(shí)到她離我很近。

12、All the while the commander's cupola is smaller and the front became thicker.
不過車長(zhǎng)指揮塔變小了，前部變厚了。

13、When things had flavor, we knew what we were eating all the while — and it satisfied us.
當(dāng)食物有滋味的時(shí)候，我們從頭到尾都知道自己吃的是什么，從中得到滿足。

14、All the while you're reading your partner's nonverbal signals, be aware of your own.
關(guān)注別人非言語信號(hào)的同時(shí)不要忽視自己。

15、All the while becoming crusty and cynical or a pathetic, sniveling victim
最后你會(huì)變成一個(gè)易怒的、憤世嫉俗的，或者是一個(gè)可憐兮兮的、哭哭啼啼的受害者。

all the while翻譯