1、And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
24：25于是巴蘭起來，回他本地去。巴勒也回去了。

2、Balaam answered, "Did I not tell you I must do whatever the Lord says?"
巴蘭回答巴勒說：“我豈不是告訴你說：凡耶和華所說的，我必須遵行嗎？”

3、Balak did as Balaam said, and the two of them offered a bull and a ram on each altar.
巴勒照巴蘭的話行了。巴勒和巴蘭在每座壇上獻一只公牛，一只公羊。

4、Balaam said to Balak, "Stay here beside your offering while I meet with him over there."
巴蘭對巴勒說：“你站在這燔祭旁邊，等我往那邊去迎見耶和華。”

5、When Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came upon him.
巴蘭舉目，看見以色列人照著支派居住，神的靈就臨到他身上。

6、So Balak took Balaam to the top of Peor which overlooks the wasteland.
民23:28巴勒就領(lǐng)巴蘭到那下望曠野的毗珥山頂上。

7、And Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.
民22:39巴蘭和巴勒同行、來到基列胡瑣。

8、Balak did as Balaam had said, and offered a bull and a ram on each altar.
巴勒就照巴蘭的話行，在每座壇上獻一只公牛，一只公羊。

9、The next morning Balak took Balaam up to Bamoth Baal, and from there he saw part of the people.
到了早晨，巴勒領(lǐng)巴蘭到巴力的高處，巴蘭從那里觀看以色列營的邊界。

10、And God came to Balaam and said, Who are these men with you?
神臨到巴蘭那里說、在你這里的人都是誰。

11、Well, I have come to you now, " Balaam replied.
巴蘭說："我已經(jīng)到你這里來了，現(xiàn)在我豈能擅自說什么呢？

12、So Balaam went with the rulers from Balak.
于是巴蘭同著巴勒差來的首領(lǐng)去了。

balaam翻譯