1、And in Berlin and Brandenburg, we have a hundred members, which is not a lot.
在柏林和勃蘭登堡州我們有一百多個(gè)成員，這并不是很多。

2、They banded the Berlin Wall in light and dark grey stone.
他們用淡灰色和深灰色的石頭砌成了柏林墻。

3、When I was in Berlin recently I ordered a cheese-less pizza.
不久前我去了柏林，我點(diǎn)了份無奶酪的披薩。

4、Shortly after seven, the announcer said the border in Berlin was opening up.
七點(diǎn)鐘剛過，聽到播音員說柏林邊界正在打開。

5、Reports speak of Berlin putting together an aid package for Moscow.
報(bào)告提到柏林正在擬定一份援助莫斯科的一攬子計(jì)劃。

6、But the mood in Berlin is not sunny, or swaggering.
但柏林的情緒就沒有那么陽光，亦或是大搖大擺了。

7、What remains is yet another gap in the Berlin cityscape.
留下了柏林城市風(fēng)光的又一塊大缺口。

8、For months, these pilots delivered food by airlift and saved Berlin from starvation.
數(shù)月間，這些飛行員們空運(yùn)食品，救命了饑餓的柏林。

9、“Grbavica” has already won several awards, including the Golden Bear at the Berlin film festival.
“格巴維察”已經(jīng)贏得了幾個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，包括柏林電影節(jié)的金熊獎(jiǎng)。

10、What Brought Down the Berlin Wall?——A Discussion with Professor Lu Pinyue
究竟什么力量推倒了柏林墻——與魯品越教授商榷

11、Knut died in his enclosure at the Berlin Zoo Saturday morning.
克努特周六上午死在柏林動(dòng)物園他的飼養(yǎng)場里。

12、GETTING a ticket to Warsaw from Berlin proves easy.
得到一張從柏林到華沙的火車票并不難。

13、Knut is the newest star of Berlin Zoo.
如今，克納特已經(jīng)成為了柏林動(dòng)物園內(nèi)的一顆新星。

14、This little fact alone illustrates the atmosphere in Berlin -- open, receptive, absorbing.
柏林的開明、尊重、包容的氣氛可見一斑。

15、West Berlin always had a large anarchist community.
西柏林一直存在一個(gè)大的無政府主義群體。

16、In January 1929, a misdirected package from Berlin arrived at the customs office in Warsaw, Poland.
1929年一月，一個(gè)包裹由柏林誤寄到波蘭華沙市海關(guān)。

17、There are none back to him. So here is Berlin in his own ironical voice, as selected by editors.
但本書沒有收錄對(duì)這些信件的回復(fù)，因此此處展示的只是經(jīng)編輯挑選的、伯林自己的諷刺獨(dú)白。

18、Berlin will have the most exhibits and London the fewest ; Paris has 466.
柏林站的展品最多(約800件)，倫敦站則最少(104件)；巴黎站有466件。

19、My father is arriving in Berlin tomorrow.
我父親明天到達(dá)柏林。

20、The situation of newborn cytomegalovirus infection in Berlin District
柏林地區(qū)新生兒巨細(xì)胞病毒(CMV)感染狀況

21、The biggest story of the Berlin Olympics was American track-and-field star Jesse Owens.
最大的故事柏林奧運(yùn)會(huì)是美國田徑明星杰西·歐文斯。

22、M: And how long do I have to stay in Berlin for the connecting flight?
M：我需要在柏林呆多久才能轉(zhuǎn)機(jī)？

23、What Brought Down the Berlin Wall——A Discussion with Professor Lu Pinyue
究竟什么力量推倒了柏林墻——與魯品越教授商榷

24、I was at the Berlin trade fair for three days before flying directly to Peru to visit our supplier.
因?yàn)?/a>他在柏林參加了整整三天的博覽會(huì)后，又直接飛到秘魯去見公司的供應(yīng)商。

25、If Paris and Berlin can agree on a policy then most of the other countries will rally round.
如果法國和德國能一致同意一項(xiàng)政策，那么其余的國家也會(huì)支持。

26、Berlin in 1929 held a public celebration on Einstein's fiftieth birthday.
柏林在1929年愛因斯坦第五十歲生日時(shí)舉辦了一個(gè)公開慶祝會(huì)。

27、We went to hear the Berlin Philharmonic.
我們?nèi)ヂ犃税亓纸豁憳穲F(tuán)。

28、That’s not the only stem cell news coming out of Berlin this week.
這不是本周唯一一樁出自于柏林的干細(xì)胞新聞。

29、As of this evening, Germany is reunited. In Berlin they're celebrating.
從今晚起，德國統(tǒng)一了。他們正在柏林慶祝。

30、For two weeks every year Berlin is totally enraptured by the Berlinale.
每年持續(xù)兩周的柏林電影節(jié)讓柏林狂歡起來。

berlin翻譯