1、Sovereigns have "auctoritas", whereas magistrates detain "imperium".
君主擁有“權(quán)力”，而地方法官則擁有“帝國”。

2、To put, shelter, or detain in a bay
使入海灣放在、庇護(hù)或扣留在港灣

3、The court also can detain a lorry again!
法院也可以再扣留卡車！

4、Whereby shall we detain him?
我們憑什么要拘留他呢？

5、Allow me to detain you for a moment.
請允許我耽擱你一小會兒時間。

6、Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.
皮爾斯向他手下的特工通報，他們需要扣留杰克。

7、In any case,I will detain you no further.
那好吧，我不再留你了。

8、He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.
他下意識地抓住了她的胳膊，試圖留住她。

9、What else can detain him at Norland?
還有什么事情能把他耽擱在諾蘭莊園呢？

10、To seize and detain unlawfully and usually for ransom.
綁架非法地通常為得贖金而劫持

11、It is illegal to delay or detain a homing pigeon.
耽擱或扣留傳信鴿是違法的。

12、To my surprise, the young lady held up her gloved hand to detain me.
令我詫異的是，年輕女士伸出一只戴著手套的手挽留我。

13、No entity or individual shall confiscate or detain any motor vehicle plate.
機(jī)動車號牌應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定懸掛并保持清晰、完整，不得故意遮擋、污損。

14、They have the power to detain you and send you back to where you came from.
他們有權(quán)利拘捕你并把你遣回原住地。

15、But your that I detain only trade your taunting, at that time I have not given up me to your love.
可你那，我的挽留只換來你的冷嘲熱諷，那時的我沒有放棄我對你的愛。

16、I won't detain you.
我不會耽誤你太久時間。

17、Suddenly, two armed agents arrive to detain him.
突然，兩個持槍的特工出現(xiàn)并扣留了他。

18、It is against the law to detain you against your will for any length of time.
違反你的意愿拘留你無論多久都是違法的。

19、Millson stood up. "Thank you. We won't detain you any further, Mrs. Stebbing."
米爾森站起來?！爸x謝您。我們不再耽擱您了，斯特賓太太。”

20、The police detain a man.
警方扣留了一名男子。

21、We shall be obliged to detain you here while we continue the investigation.
在繼續(xù)進(jìn)行調(diào)查期間我們不得不把你扣留在這兒。

22、Must detain today, treasures today, treasures this whole life the love.
要留住今天，珍惜今天，珍惜這輩子的愛。

23、This question need not detain us long, ie can is settled quickly.
這個問題不必耽擱我們很長時間.

24、detain sb. as a suspect
把某人當(dāng)做嫌疑犯而加以拘留

25、Nothing could detain me or make me deviate from my morning route.
沒什么可以阻擋我或使我離開早晨的送報路線。

26、Find the bald guy with the sling and detain him!
找到那個纏著繃帶的光頭男人并扣留他！

27、Allow me to detain you for a moment
請?jiān)试S我耽擱你一小會兒時間。

28、We were forced to use special powers to detain him when it became clear that he was out of control.
譯文我們被迫使用特殊權(quán)力扣留他，因?yàn)?/a>那時很明顯他已經(jīng)失控。

29、Forgive me. I'll detain you no longer.
原諒我，我不再耽擱你的行程了。

30、detain the properties of that company
扣押那個公司的財產(chǎn)

detain翻譯

vt. 扣留, 扣押, 耽擱【法】 拘留, 扣押, 留住 詳情