1、Speak of the devil and he is sure to appear.
說曹操，曹操到。

2、Right now the poor old devil 's drinking himself silly.
這會兒那可憐的老家伙又喝得糊里糊涂的了。

3、As a former governor, he understood that the devil of policy-making lies in the details.
作為前州長，他理解政策制定的難點(diǎn)在于細(xì)節(jié)。

4、Raise no more devil than you can lie.
別攬自己干不了的活。

5、This devil of a man had something to do with Mr. Hugo.
那個惡魔般的男人和雨果先生還有點(diǎn)關(guān)系。

6、Instead, the devil gave him a single ember to light the frigid darkness
惡魔給了他一把余火，去照亮寒冷的黑夜。

7、To summon a devil by magic or supernatural power.
施妖術(shù)用魔力或超自然力召喚魔鬼

8、Fate is God for lucky person but devil for unfortunate one.
命運(yùn)，對幸運(yùn)的人來說，是上帝；對不幸的人來說，是魔鬼。

9、Ah! And the devil teaches you to swear at daddy?
??！鬼教你去亂罵爸爸啦？

10、IS A SUPERNATURAL DEVIL TEMPTING YOU TO SIN
是不是超凡的魔鬼引誘你犯罪

11、The devil often framed us by way of speaking the truth.
第九篇章魔鬼為了陷害我們起見，往往故意向我們說真話。

12、The cross on the breast, and the devil in the heart.
十字胸前掛，惡念心中藏。

13、When I got home late after wrecking my father's new car, there was the very devil to pay.
當(dāng)我毀了我父親的新汽車而很晚才回家時(shí)，那可真是倒了一次大霉。

14、The peasant replied, "He says that the Devil is hiding outside there in the closet on the porch."
農(nóng)夫回答說：“他說魔鬼就藏在外邊門廊的壁櫥里?！?/p>

15、The devil finds work for idle hand to do.
游手好閑，必生惡念。

16、See her mouth droop; and she breathes as if the devil were choking her.
瞧她下耷的嘴巴，瞧她呼吸得那么費(fèi)勁，就像魔鬼正在卡住她的喉管。

17、Instead, the devil gave him a single ember to light the frigid darkness.
惡魔給了他一把余火，去照亮寒冷的黑夜。

18、And as the Vatican's chief exorcist, it's his job to expel the devil when someone is possessed.
作為梵蒂岡城的首席驅(qū)魔師，他的職責(zé)就是把魔鬼從人身上驅(qū)除走。

19、Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple
魔鬼就帶他進(jìn)了圣城，叫他站在殿頂上，（頂原文作翅）

20、You prayed to the devil that the fubsy widow might lift her clothes still more from the wet street.
你曾向魔鬼祈求，讓那個矮胖寡婦走水洼子時(shí)把下擺撩得更高一些。

21、I've had a devil of a job finding you.
我費(fèi)了九牛二虎之力才找到你。

22、But to give the devil his due, I must admit that he is a pretty talented person.
不過說句公道話，我得承認(rèn)他是個很有才華的人。

23、A dark object moved between the door and me, What? Eidolon? Devil or fairy.
一個黑影在我和門之間一閃而過。什么？幻覺？惡魔還是仙人。

24、In this business you have to be tough, and the devil take the hindmost.
做這一行必須心狠, 誰顧別人誰吃虧。

25、Whatthe devil does Sir John mean by not having a billiard room in his house?
約翰爵士到底是什么意思，家里也不辟個彈子房？

26、He disputed like a devil on these two points
在這兩點(diǎn)上，他爭得非常激烈。

27、The devil often d us by way of speaking the truth.
魔鬼為了陷害我們起見，往往故意向我們說真話。

28、A million girls would kill for this job The devil wears Prada
無數(shù)女孩愿意為了得到這份工作而去 * ！《穿Prada的女惡魔》

29、To give the devil his due, he is quite a conscientious worker
平心而論， 他工作還是認(rèn)真的。

30、We raise the devil just for pleasure.
我們招喚惡魔來娛樂。

devil翻譯

n. 魔鬼vt. 折磨, 戲弄【法】 人面獸心者, 惡人, 惡棍相關(guān)詞組: between the devil and the deep sea give the devil his due g 詳情