1、Soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
很快，史密斯甚至在事情發(fā)生之前就開(kāi)始報(bào)道了，這是一場(chǎng)又一場(chǎng)可怕的災(zāi)難。

2、It is a disaster that the rest of the world cannot shrug off.
這是一場(chǎng)全世界都無(wú)法熟視無(wú)睹的災(zāi)難。

3、Here vegetation is exiguous, edaphic barren, drought little rain, natural disaster is frequent.
這里植被稀少，土壤瘠薄，干旱少雨，自然災(zāi)難頻繁。

4、They ascribed their disaster to an unkind fate
他們把他們的災(zāi)難歸于命不好。

5、In regard to disaster activity, long-term partnerships are ideal.
關(guān)于災(zāi)難活動(dòng)，長(zhǎng)期合作關(guān)系是理想的。

6、Almost an accident, a disaster or a failure
幾乎造成事故、災(zāi)難或失敗

7、Disaster threatens on every side.
災(zāi)禍四伏。

8、Japanese leaders, however, are eager to prevent a rerun of the diplomatic disaster of 1991.
然而日本的領(lǐng)導(dǎo)者很想阻止1991年外交災(zāi)難的重演。

9、The Fourth Crusade was a disaster of unprecedented dimensions for the Byzantine state.
第四次十字軍東侵對(duì)拜占庭國(guó)家來(lái)說(shuō)十一個(gè)規(guī)模空前的巨大災(zāi)難。

10、The area has been declared a disaster zone.
該地區(qū)已被宣布為災(zāi)難帶。

11、His recklessness brought down disaster on the whole family.
他草率行事，使整個(gè)家庭遭到了災(zāi)難。

12、If the irrigation plan goes ahead, it could spell disaster for the birds.
如果該灌溉計(jì)劃繼續(xù)的話，這對(duì)鳥類可能預(yù)示著災(zāi)難。

13、the situation of a disaster is command，and the time equals live life.
災(zāi)情就是命令，時(shí)間就是生命！

14、Having a team of people on the standby can be a life-saver when disaster strikes close to deadline.
當(dāng)災(zāi)難逼近最后期限時(shí)，有一群人在你身邊就可能會(huì)成為你的救命稻草。

15、In regard to disaster response, this is ideal.
關(guān)于災(zāi)難反應(yīng)，這是理想的。

16、I feel that some disaster is impending.
我總覺(jué)得有什麼災(zāi)難就要來(lái)臨。

17、Iwant to donate it to the disaster area, the children there need help.
我想把錢捐到災(zāi)區(qū)，那里的孩子們需要幫助。

18、But in Europe, Thomson's home market, disaster struck.
歐洲區(qū)，湯姆遜的家用電器市場(chǎng)災(zāi)難不斷。

19、In addition, the SBA is well known for its disaster relief program.
除此以外，小企業(yè)管理局還以其救災(zāi)計(jì)劃著稱。

20、We replicated this design at the disaster recovery site.
我們?cè)跒?zāi)難恢復(fù)(DR)站點(diǎn)(圖1中的遠(yuǎn)程鏡像站點(diǎn))重復(fù)這種設(shè)計(jì)。

21、The failure of their crops spelt disaster for the peasant farmers.
作物歉收農(nóng)民就要受災(zāi).

22、Disaster education, mainly in the form of jolly cartoons, seems designed to play down the dangers.
災(zāi)難教育的設(shè)計(jì)似乎是為了減少人們對(duì)危險(xiǎn)的恐懼，尤其是那些好玩的卡通形象。

23、Scripts to start up the admin processes of your disaster center.
用于啟動(dòng)災(zāi)難中心的管理流程的腳本。

24、Even so, the disaster is sure to change the course of Japan's future in several critical aspects.
盡管如此，災(zāi)難無(wú)疑將在若干關(guān)鍵的方面改變日本未來(lái)的進(jìn)程。

25、Most of the people killed in the disaster were unidentifiable migrant farm workers.
在這場(chǎng)災(zāi)難死去的人中，大多數(shù)是無(wú)法確認(rèn)身份的外來(lái)農(nóng)民工。

26、The disaster in the Gulf of Mexico just makes that clearer.
墨西哥灣的災(zāi)害使得這個(gè)需要更為清楚。

27、Officials say a major disaster affecting hundreds of thousands of people may be in the making.
有關(guān)官員說(shuō)，一場(chǎng)影響數(shù)十萬(wàn)人的重大災(zāi)難可能正在發(fā)生。

28、5 regions, including Yangon, have been declared disaster zones, said a television report.
據(jù)報(bào)道，包括仰光在內(nèi)的五個(gè)地區(qū)已被宣布為災(zāi)區(qū)。

29、He is a homeless in Nanjing, 1000 miles from the disaster area.
在離災(zāi)區(qū)1000英里的南京，他是一個(gè)無(wú)家可歸者。

30、When she ate the forbidden fruit when disaster comes.
當(dāng)她吃下禁果時(shí)，災(zāi)難來(lái)臨。

disaster翻譯