1、But even so we tend our evidence for causation tends to rest on a correlation.
但是即使這樣，我們也傾向我們對(duì)因果關(guān)系的證據(jù)，傾向剩下的相關(guān)性。

2、He is even so disrespectful of his parents as to say that he created them.
他甚至對(duì)自己的父母也不尊敬，竟然說父母也是他造的。

3、Even so we could barely make a hand-to-mouth living.
即使這樣，我們也只能勉強(qiáng)糊口。

4、Even so Thanksgiving nature, people should have a meeting of minds.
自然界尚且如此感恩，人更應(yīng)該具有感恩之心。

5、Even so SNCF's Eurostar is reportedly considering ordering ICE trains from Siemens.
即便如此SNCF的歐洲之星也被報(bào)道說正考慮從西門子訂購(gòu)一批ICE列車。

6、Even so the townspeople look anything but defeated.
即便如此，小城里人們的生活一點(diǎn)都不頹廢。

7、Even so - they have to emanate from somewhere.
即使如此，童年的記憶還是會(huì)從某些地方冒出來。

8、But even so Bill had not done things easy and shameful.
即使如此，比爾未輕率做見不得人的事。

9、Even so something is afoot.
即便如此，時(shí)局還是在緩緩的發(fā)生變化。

10、Even so we could barely make a hand-to-mouth living
即使這樣，我們也只能勉強(qiáng)糊口。

11、It was raining, but even so we had to go out.
天在下雨, 盡管這樣我們也不得不外出。

12、But even so she had limitations.
但她仍有一些不足。

13、And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up.
摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必照樣被舉起來。

14、Not even so much as a single slat of blind.
甚至沒有像現(xiàn)在這樣盲目單板式。

15、Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world.
我們?yōu)楹⑼臅r(shí)候，受管于世俗小學(xué)之下，也是如此。

16、Timur said, "Then, proud man, as you would have done to me, even so shall I do to you."
帖木兒說：「你真狂妄。既然你會(huì)這樣對(duì)待我，我就照樣對(duì)待你好了?！?/p>

17、It was cold, but even so we enjoyed the garden party.
雖然天氣很冷，但我們仍然有個(gè)愉快的游園會(huì)。

even so翻譯