1、Figure 2 below demonstrates this process for the service interface.
下文中的圖2展示了該服務(wù)接口的流程。

2、He showed no gratitude for the service done.
他對(duì)于所得到的服務(wù)沒有表示感謝之意。

3、You can further configure the properties for the service method that you select.
您可以為選擇的服務(wù)方法，進(jìn)一步地配置屬性。

4、Figure 14 shows a sample interface file for the service adapter.
圖14展示了服務(wù)適配器的接口文件范例。

5、Now that the key stores are in place, we'll configure the security for the service and clients.
既然已經(jīng)創(chuàng)建了密鑰存儲(chǔ)，我們將為服務(wù)器和客戶機(jī)配置安全性。

6、Write the JBI configurations for the service provider as well as the service consumer.
為服務(wù)提供商（Radiology Department應(yīng)用程序）和服務(wù)客戶編寫JBI配置。

7、Approach 5 is the most expensive for the service provider when scaling to large number of tenants.
對(duì)于服務(wù)供應(yīng)商來說，在為大量租戶提供服務(wù)時(shí)，方法5(即asp方法)的成本是最高的。

8、The only recognized purpose of marriage was to beget children for the service of the Party.
結(jié)婚的目的，能承認(rèn)的惟有一個(gè)，便是生育些孩子，好為黨服務(wù)。

9、Do you consider WSDL to be sufficient for the service definition?
您認(rèn)為WSDL對(duì)服務(wù)的定義夠用嗎？

10、Select a transport protocol for the service gateway.
為該服務(wù)網(wǎng)關(guān)選擇傳輸協(xié)議。

11、Before you attach the policy set and binding, create a new binding for the service consumer.
要連接策略集和綁定，首先要為服務(wù)使用者創(chuàng)建一個(gè)新綁定。

12、Yes, please. I'm looking for the Service Center.
是的，請(qǐng)問服務(wù)中心在哪里？

13、Figure 2 shows the data model for the service data.
圖2顯示了服務(wù)數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)模型。

14、We used a single binding for the service as a whole.
我們對(duì)于服務(wù)始終采用單一的綁定。

15、Finally, you can define the binding protocol for the service port.
最后，您需要定義服務(wù)端口的綁定協(xié)議。

16、Change the service endpoint port for the service invocation.
激活服務(wù)端點(diǎn)端口以便調(diào)用服務(wù)。

17、Now for the service file, create a new WSDL file that includes the binding file.
現(xiàn)在，為了創(chuàng)建服務(wù)文件，創(chuàng)建一個(gè)新的包含綁定文件的WSDL文件。

18、The portal will become the entry point for the service oriented company.
門戶將成為面向服務(wù)企業(yè)的入口點(diǎn)。

19、One challenge for the service consumer is to find the correct operations.
服務(wù)使用者所面臨的一個(gè)挑戰(zhàn)就是找到正確的操作。

20、A "small charge" would be levied for the service if approved, a spokesman added.
一位發(fā)言人稱，如果獲批，這項(xiàng)服務(wù)的收費(fèi)也不會(huì)很多。

21、Using this factory, the following data types used for the service definition were designed.
下面是使用這個(gè)工廠定義服務(wù)所需的數(shù)據(jù)類型(圖6)。

for the service翻譯