1、If you will accept d/a, we can close the deal
你方若接受承兌交單，我們就能成交。

2、If you will never repeat it to anyone, I will tell you why.
如果你再也不跟任何人說，我就告訴你為什么。

3、I shall is glad if you will send me your catalogue together with quotation.
請貴方惠寄商品目錄并報價、謝謝。

4、Will I be compassionate, and take you in, if you will do what I wish.
如果你照我的意思去做，我還是會很同情你，收留你的。

5、It will be greatly appreciated if you will give us your cooperation.
如果貴方能與我方合作，不勝感謝。

6、Now it seems as if you will have to visit her before she is released,.
現(xiàn)在似乎您不得不在她出獄前來看她一眼了。

7、I shall be pleased if you will help me with my work.
如果您幫我工作我交非常高興。

8、We shall appreciate it if you will send us a brochure and sample book by air immediately.
如能立即航寄一份說明書和一份樣本，不勝感激。

9、I shall be much obliged if you will be so kind as to help me accomplish my long-cherished wish.
如果您能幫我實現(xiàn)這一夢寐以求的愿望，本人將不勝感激。

10、Now tell me if you will keep faith and truth with my master.
現(xiàn)在請告訴我，你們是否愿意以誠信待我主人，與他聯(lián)姻。

11、I wonder if you will do something for me.
您能不能幫個忙？

12、If you will not take my advice, suit yourself.
如不聽我勸告，就悉聽尊便吧。

13、If you will I let you die I doomed eternally.
你若將我萬劫不復(fù)，我便讓你生不如死。

14、"Now, sir, if you will just sign on the dotted line the car becomes
"好吧，先生，如果你在虛線上簽個名的話，這輛小車就是你的了。"

15、If you will accept d/a, we can close the deal.
你方若接受承兌交單，我們就能成交。

16、Now, Sir, if you will just sign on the dotted line the car becomes.
好吧，先生，如果你在虛線上簽個名的話，這輛小車就是你的了。

17、I'll give you four if you will help me pull these two wagons.
如果你幫我拉這兩輛車，我就給你四個便士。

18、If you will take the lamp, I will go before.
請你拿著燈，我在前面帶路。

19、I shall be glad to go, if you will accompany me.
如果你能陪伴我，我樂意去。

20、I want to know if you will stand center of the fire with me and not shrink back.
我想知道你是否愿意與我一道，站在烈火中央而不退縮。

21、If you will have another keep a secret, keep it first yourself
若要人保密，先從己做起。

22、But if you will not yet for all this obey me: I will chastise you seven times more for your SINS.
如果這樣你們還不聽從我，為了你們的罪惡，我必要加重七倍懲罰你們。

23、I shall be glad if you will kindly give me a price for printing.
如蒙告知所需印刷費用，則不勝欣慰。

24、I shall be glad if you will kindly give me a price for printing
如蒙告知所需印刷費用，則不勝欣慰。

25、Do you still need High Availability solutions such as HACMP if you will be using this feature?
如果您將要使用這個特性，那么還需要諸如HACMP這樣的高可用性解決方案嗎？

26、It will be greatly appreciated if you will kindly send us your samples.
如承惠予樣品，則不勝感激。

27、If you will reverse the placard you will see what I mean.
你若把那張海報翻過來，你就知道我的意思了。

28、I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink back.
我想知道的是你是否愿意與我一道，站在烈火中央而不退縮。

29、There may is fair chance if you will not rule out the use of bulk carrier.
如您不排除使用散裝船的話，也許有不少機會。

30、And now if you will excuse me, I'll go and find our assistant manager for you.
那現(xiàn)在如果您需要的話，我這就去找我們的經(jīng)理助理。

if you will翻譯