1、Everyone writes of them in one guise or another.
每個人都以這樣那樣的方式寫這個題材。

2、Features that are not commonly used or are found only in one assembler but not in the other.
不常用的特性，或者只在一種匯編器中出現(xiàn)的特性。

3、We want our home in one piece!
我們想要我們的家安然無恙。

4、His father saw three women win America's first MEDALS - all in one event, fencing.
他的父親則親歷三位女同胞為美國贏得首塊金牌——都是一個項目，擊劍。

5、The valve of the heart allows the blood to pass in one direction only.
心臟的瓣膜使血液只能朝一個方向流動

6、I checked the glass to see if it was still in one piece.
我檢查了一下那塊玻璃，看看它是否仍完好無缺。

7、In one case evidence has surfaced that officers shot a man they suspected of looting.
在其中一個案子中，充分證據(jù)已證實一位警察曾射擊了一位涉嫌搶劫的男子。

8、In one case proper use of EJB components resulted in less, and more easily understood code.
在一個例子中ejb組件的正確使用使得代碼更簡潔、更易懂。

9、A Discussion on the Transmission of Two TV Signals in one Microwave Channel
論在一個微波信道中同時傳輸兩路電視信號

10、It also blew a gaping hole in one wall of the badminton court nearby.
羽球場附近的法院圍墻也被炸開一個裂口。

11、A diode is a device which only allows current to flow in one direction.
二極管是一種只允許電流單向流動的元件。

12、It is possible to let all historical rates be stored in one period and actuality.
也可以將所有歷史匯率存儲到一個期間和現(xiàn)狀中。

13、have a letter in one of the sleeves
袖子里褪著一封信

14、So everywhere one looks, one finds things that infringe copyright in one way or another.
因此，到處看看，就會發(fā)現(xiàn)某個東西，以某種形式或其他方式侵犯版權(quán)。

15、Located or found in one of the Polar Regions
環(huán)極的，圍繞極地的位于或發(fā)現(xiàn)于一個極地區(qū)域中的

16、Those who answer with a resounding no typically argue in one of twoways.
那些響亮回答說不能的人通常以（下面）兩種說法之一爭辯。

17、"Whether we defeat the enemy in one battle, or by degrees, the consequences will be the same".
“無論我們是在一次戰(zhàn)斗中擊敗敵人，還是逐步地擊敗他們，結(jié)果都會是一樣的”(托馬斯·潘恩)。

18、He downed the vodka in one gulp.
他將伏特加酒一飲而盡。

19、In one way or another, its practitioners batten on the society which...
以這樣或那樣的方式；在某方面。

20、The characters were rich, beautiful in one way but, you might say, spiritually ugly.
影片人物都很富有，還有幾分靚麗；但是，也許你會說，（他們）內(nèi)在丑陋。

21、Research on Reactive Dyeing and Anti-Crease Finishing in One Step
活性染料的染色和抗皺整理一步法研究

22、We have a parabola going downwards in one direction, and upwards in the other one.
我們得到一條在一個方向上向下，而在另一個方向上向上的拋物線。

23、And in one experiment, which many people know as the "Frizzy Wig" experiment, he did the following.
在一個試驗中，許多人知道“卷曲的假發(fā)”實驗，他是這樣做的。

24、In some cases, reverse mortgages can be paid in one lump sum to the homeowner.
在某些情況下，反向抵押支付一筆可向房主。

25、Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
基列人耶弗他死了、葬在基列的一座城里。

26、This is a question answerable in one word
這個問題一個字便能回答。

27、They were lucky to get back in one piece.
他們安全返回, 十分幸運.

28、Mix in one or two oversized pieces of furniture.
混雜一件或兩件大號家具。

29、play in one stroke; of holes, in golf.
一桿進洞，一桿得分；一桿將高爾夫球擊入洞中的行為。

30、You can't keep your books all in one place.
你無法把所有的電子書收在一個地方。

in one翻譯