1、It was a meal to tempt even the most jaded palate.
這頓飯能使最沒(méi)胃口的人產(chǎn)生食欲。

2、But their work is almost inevitably treated with disdain by the jaded reviewers.
而且他們的作品幾乎不可避免的受到那些疲倦的評(píng)論家的譏諷。

3、Here is a dish that will revive jaded palates
這道菜簡(jiǎn)直可以恢復(fù)遲鈍的味覺(jué)。

4、Your words had left me jaded and depressed.
你的言語(yǔ)使我感到疲憊和沮喪。

5、After years of marriage, it’s normal to feel jaded in the relationship every now and then.
結(jié)婚多年，時(shí)不時(shí)會(huì)對(duì)彼此感到煩膩，這也是難免的。

6、A little rest for the jaded animal being desirable, he did not hasten his search for landmarks.
他也并不急著去尋找認(rèn)路的標(biāo)志，因?yàn)?/a>他的疲憊不堪的坐騎也要稍微休息一會(huì)兒了。

7、After just three years as a Florida educator, I have grown jaded by all facets of education.
在佛羅里達(dá)州當(dāng)了三年老師以后，我開(kāi)始厭倦教育的方方面面。

8、"Because we haven't," a jaded participant responds.
“因?yàn)槲覀?a href="/zaoju/c23351.htm">沒(méi)有做到”，一個(gè)失望的參與者回答道。

9、Petrosky's words would humanize the story and persuade even the most jaded Senators to listen.
彼得羅夫斯基的證詞將使整個(gè)故事人性化，即使最不耐煩的參議員也會(huì)傾聽(tīng)。

10、I felt terribly jaded after working all weekend.
整個(gè)周末工作之后我感到疲憊不堪。

11、magnificent meals to tempt the most jaded appetites
能勾起最沒(méi)胃口的人食欲的大餐

12、Jaded Allies are Allies, and that's good enough for us.
無(wú)熱情的同盟者也是同盟者，對(duì)我們來(lái)說(shuō)已經(jīng)足夠好了。

jaded翻譯