1、Panic buying has been crucial to OPEC success.
恐慌的搶購(gòu)是石油輸出國(guó)組織勝利的主要因素。

2、Each member of OPEC would seek to maximize its own production.
石油輸出國(guó)組織的每個(gè)成員國(guó)都會(huì)設(shè)法將本國(guó)產(chǎn)量增到最大。

3、OPEC production is holding at around 21.5 million barrels a day.
石油輸出國(guó)組織的石油產(chǎn)量目前保持在每天兩千一百五十萬(wàn)桶左右。

4、Economic imperialism is committed by OPEC daily, trying to steal money.
石油輸出國(guó)試圖從經(jīng)濟(jì)帝國(guó)的日常中偷錢(qián)。

5、OPEC is still skating on thin ice.
要達(dá)到這樣一些目標(biāo)，歐佩克依然如履薄冰。

6、I spoke with King Fahd of Saudi Arabia about the possibility of OPEC increasing its production.
我同沙特阿拉伯國(guó)王法赫德談到讓石油輸出國(guó)組織增加產(chǎn)量的可能性。

7、The organisation said demand for OPEC oil will be limited this year.
該組織說(shuō)，今年世界對(duì)歐佩克石油的需求有限。

8、OPEC members themselves may be unconvinced by Russia's new-found enthusiasm.
就連石油輸出國(guó)自己的成員國(guó)可能也對(duì)俄羅斯突然而來(lái)的熱情感到吃不準(zhǔn)。

9、OPEC wants to monopolize oil.
石油輸出國(guó)家打算壟斷石油。

10、OPEC has a math problem.
歐佩克遇到了一個(gè)算數(shù)問(wèn)題。

11、The OPEC basket price has averaged $98.50 a barrel this year.
歐佩克今年的一籃子原油平均價(jià)格為每桶98.50美元。

12、Not much lower, if OPEC has anything to say about it.
不會(huì)太低，如果歐佩克這么說(shuō)的話。

13、The12 - member Opec has cut its production twice in the last six months.
在過(guò)去六個(gè)月中，歐佩克12個(gè)成員國(guó)已經(jīng)兩次減少石油產(chǎn)量。

14、So OPEC could yet do more damage than most people expect.
所以說(shuō)opec遲早可能造成超過(guò)大多數(shù)人預(yù)料的破壞。

15、In this imperfect monopoly market, OPEC has an advantage in price determining.
在這個(gè)市場(chǎng)中，OPEC在價(jià)格決定方面具有優(yōu)勢(shì)。

16、OPEC countries supply about 40% of world production.
歐佩克成員國(guó)的石油產(chǎn)量目前占世界總產(chǎn)量的40%。

17、It may also discourage OPEC from pumping more oil.
這也許會(huì)打消石油輸出國(guó)組織提供更多石油的打算。

18、The first big oil crisis was in the 1970s when the OPEC export embargo was followed by stagflation.
第一次大的石油危機(jī)發(fā)生于1970年代，當(dāng)時(shí)OPEC的出口禁運(yùn)與滯漲不期而遇。

19、The OPEC members have tried to put a ~ on oil production
石油輸出國(guó)組織成員正試圖對(duì)石油生產(chǎn)制訂一個(gè)最高限額。

20、Opec agreed yesterday to raise output by two million barrels a day
石油輸出國(guó)組織昨日同意每天原油產(chǎn)量二百萬(wàn)桶。

21、Or you can collude with your putative competitors: that's why cartels like OPEC exist.
或者與你認(rèn)定的競(jìng)爭(zhēng)者強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，OPEC企業(yè)聯(lián)盟就是一個(gè)例子。

22、All we can do now is cut, and pray, said one OPEC delegate.
一位歐佩克代表說(shuō)，現(xiàn)在我們能做的就只是減產(chǎn)，然后祈禱。

23、The 12-member Opec has cut its production twice in the last six months.
在過(guò)去六個(gè)月中，歐佩克12個(gè)成員國(guó)已經(jīng)兩次減少石油產(chǎn)量。

24、But supply seems set to increase, with OPEC keen to defend its market share.
但是OPEC組織為了保護(hù)其石油市場(chǎng)份額，操縱了石油供應(yīng)量的上漲。

25、Opec agreed yesterday to raise output by two million barrels a day.
石油輸出國(guó)組織昨日同意每天原油產(chǎn)量二百萬(wàn)桶。

26、OPEC has a history of reacting too little, too late in past economic crises.
從歷史上來(lái)看，歐佩克對(duì)于經(jīng)濟(jì)危機(jī)一貫反應(yīng)太小、太遲。

27、The OPEC members have tried to put a ~ on oil production.
石油輸出國(guó)組織成員正試圖對(duì)石油生產(chǎn)制訂一個(gè)最高限額。

28、OPEC supplies roughly 40% of the world's daily oil needs.
全球每天的石油需求四成左右由歐佩克供應(yīng)。

29、OPEC meets in Vienna.
石油輸出國(guó)組織在維也納召開(kāi)會(huì)議。

30、Still, the likelihood of a return to production management by OPEC appears remote.
OPEC重新進(jìn)行產(chǎn)量管理的可能性看來(lái)仍然偏低。

opec翻譯