1、No one matched Pavarotti at his best for sheer, prodigal outpouring of vocal beauty.
在最佳狀態(tài)下，帕瓦羅蒂迸發(fā)出來的絕美演唱無人能及。

2、The death of his son brought an outpouring of support across the nation.
他兒子的去世帶來了全國的支持浪潮。

3、Mr. Peng's case has elicited an outpouring of emotion..
彭先生的案件激起了公眾的感情關(guān)注。

4、There, surrounded by a belated outpouring of militia, Burgoyne surrendered ten days later.
在那兒被民兵圍困了10日后，柏戈因最終繳械投降。

5、The news of his death produced an instant outpouring of grief.
他逝世的消息立即造成了一股悲傷情緒的涌現(xiàn)。

6、The massive outpouring of public grief made the Windsors sit up and take notice.
公眾迸發(fā)了對戴妃的巨大的哀悼，這引起了英國皇室的注意。

7、But this... this outpouring of Love and Concern and Compassion.
但是這…這個(gè)流露出愛和關(guān)心與同情。

8、The result has been an unprecedented outpouring of creative works.
這種文化衍生出了史無空前的大量的原創(chuàng)作品。

9、As evidenced by the positive outpouring for Steve Jobs, great entrepreneurs are still celebrated.
人們對史蒂芬·喬布斯鋪天蓋地的溢美之詞就是一個(gè)明證，說明偉大的企業(yè)家仍然備受推崇。

10、This is what happened at the outpouring of the Holy Spirit.
我們必須有一種神圣的精神流露。

11、We were awe-struck by this outpouring of love, inspiration, and energy.
那傾瀉而至的愛心、鼓勵(lì)和力量令人肅然起敬由衷贊嘆。

12、There has been an outpouring of indignation over…
早已流露出對…的氣憤。

13、The national mood was exactly what we thought: an outpouring of sadness.
國內(nèi)的情緒正如我們所料：悲傷之情傾瀉而出。

14、The Internet has spoiled us with a lavish outpouring of free information.
互聯(lián)網(wǎng)大量的免費(fèi)信息已經(jīng)把我們給慣壞了。

15、Others were wary of the outpouring of emotion at the singer's death.
一些人還提防著對這名歌手的死后人們感情的過分流露。

16、We must have an outpouring of the Holy Spirit.
我們必須有一種神圣的精神流露。

17、An intense outpouring of exuberant emotion.
強(qiáng)烈涌出的大量情感

18、The eyes are less likely to fake the outpouring of love!
從眼睛流露出來的愛情比較不容易造假！

19、Everyone has just had such an outpouring of camaraderie with each other.
每個(gè)人都流露出友誼的神情。

outpouring翻譯