1、A： I won’t have that coffee right now， but can I take a rain check on it？
A：我現(xiàn)在不喝咖啡，我可以過(guò)一會(huì)兒再喝嗎？

2、Often, a rain check has nothing to do with rain.
通常情況下，一個(gè)雨水檢查沒(méi)有任何有雨。

3、Maybe I can take a rain check on your invitation.
或許我可以延期接受你的邀請(qǐng)。

4、Thank you, but I have to take a rain check on your invitation.
謝謝你，不過(guò)，我必須延期接受你的邀請(qǐng)。

5、Would you mind giving me a rain check on your invitation?
你介意讓我延期接受你的邀請(qǐng)？

6、We'll give you a rain check if you want.
如果您想要，我可以給您一張購(gòu)物憑證。

7、I will have to take a rain check on going to the movie.
我今晚的工作太多，必須改天去看電影了。

8、Thanks for the invitation but I'll have to take a rain check this time; how about next week?
謝謝你的邀請(qǐng)，但這次我將不得不改期，下周怎么樣？

rain check翻譯