1、Today, we do more than celebrate America; we rededicate ourselves to the very idea of America.
今天，我們不只是在慶祝美國，而且是在重新獻(xiàn)身于美國的思想。

2、A few weeks ago Israel's chief rabbis went to Nablus to rededicate the shrine.
幾周之前，以色列的幾位大拉比還曾經(jīng)到納布魯斯，為圣地重新進(jìn)行題辭。

3、And we rededicate ourselves to the work of building a better and more hopeful world.
我們再次表示，堅決為建設(shè)一個更美好、更有希望的世界進(jìn)行不懈努力。

4、They were asked to rededicate themselves to their country.
他們不得已為了國家再次獻(xiàn)身。