1、Vietnam banned its exports for several months for the same reason.
出于同樣的原因，越南也禁止了數(shù)月的出口。

2、These are materials Vietnam can produce, and work that Vietnamese can do.
越南可以生產(chǎn)這些東西，越南人可以做這些工作。

3、The De. tente of Cold War and the End of Vietnam War (1969-1973)
冷戰(zhàn)的緩和與越南戰(zhàn)爭的結(jié)束(1969—1973)

4、A Review of Vietnam in2004and Its Outlook in2005
越南形勢2004～2005年回顧與前瞻

5、The Vietnam Easy Riders has three- to six-day tours that pack in a variety of activities.
VietnamEasyRiders旅行社提供三到六天的路線，其中有各種活動安排（如騎行胡志明小道，參觀橡膠和咖啡種植園等）。

6、From Vietnam the torch heads to Hong Kong.
從越南，火炬將傳到香港。

7、The well-known tet offensive in vietnam was such a shock.
曾經(jīng)轟動一時的越南元旦的攻勢，就是屬于這一類的“沖擊”。

8、Sheraton's Nha Trang hotel in Vietnam has opened a purpose-built cooking school for guests.
越南芽莊的喜來登酒店為顧客特別開設了專門的廚藝學校。

9、Deng: He should ask Vietnam to withdraw all its troops from Kampuchea.
鄧：要越南從柬埔寨全部撤軍。

10、The Vietnam war was a horrific experience, but I never regretted volunteering.
越戰(zhàn)是一個非常可怕的戰(zhàn)役，但是我沒有后悔自愿參戰(zhàn)。

11、Vietnam has a return rate of just 5% compared to Thailand’s whopping 50%.
越南的旅游業(yè)回報率只有5%，而相比之下，泰國的簡直是“天文數(shù)字”，達到50%。

12、He couldn't go with us to Vietnam to get Pax because he was working.
他不能和我們?nèi)ピ侥先ヒ娕量怂?a href="/zaoju/b3211.htm">因為他有工作在忙。

13、It takes place in Vietnam right after the Vietnamese War.
故事發(fā)生在越戰(zhàn)后的越南。

14、Many Americans still think of Vietnam as a war.
很多美國人仍然認為越南還在打戰(zhàn)。

15、Attacks by US soldiers on their comrades or on officers were commonplace during the Vietnam war.
在越戰(zhàn)期間，美軍士兵攻擊自己的戰(zhàn)友和長官是經(jīng)常發(fā)生的。

16、Vietnam also has reported recent cases of blue ear decease (disease).
越南也報告說最近發(fā)現(xiàn)藍耳豬的病例。

17、From China, Chan subsequently spread southwards to Vietnam and eastwards to Korea and Japan.
來自中國，陳隨后蔓延到越南向南和向東至韓國和日本。

18、Vietnam and Algeria were both French colonies that endured years of civil strife.
越南和阿爾及利亞都曾作為法國殖民地，經(jīng)歷了數(shù)年的內(nèi)戰(zhàn)。

19、One of my first jobs as a green Army lieutenant in Vietnam was to build a road across a rice paddy.
我最初的工作之一是在越南作為綠軍中尉時要修建一條通過稻田的公路。

20、a herbicide used in the Vietnam War to defoliate forest areas.
越戰(zhàn)中使用的導致森林地區(qū)樹木落葉的除草劑。

21、To many, Vietnam proves the futility of Western powers using force in somebody else's country.
對許多人來說，越南證明了西方列強在其他國家動用武力是行不通的。

22、Vietnam and Laos: Sublime scenery from mountain to coast.
越南和老撾：從山地到海濱的壯麗風景。

23、The memory of the Vietnam war lives on.
越南戰(zhàn)爭將留存在人們的記憶中。

24、The 21,244th runner to finish was a Vietnam veteran.
第21,244名運動員是一位越戰(zhàn)老兵。

25、Vietnam television is the national television broadcasting company.
越南國家電視臺電視廣播公司。

26、Vietnam advertises itself as a tourist paradise and low-cost hub for manufacturing.
越南將自己對外宣傳成為一個旅游天堂和低成本生產(chǎn)制造集散地。

27、First night in Ho Chi Minh City, Vietnam was so damn great.
在胡志明，越南的第一晚是那么的美好的。

28、Our strategy for Vietnam was in tatters.
我們的越南戰(zhàn)略已經(jīng)支離破碎。

29、The drills are inside the area Vietnam claims as its 200-nautical mile economic zone.
這些演習發(fā)生在越南聲稱的200海里專屬經(jīng)濟區(qū)的區(qū)域。

30、Coming back from Vietnam was extremely difficult.
從越南回來是極其困難的。

vietnam翻譯