1、What a vast lake! The water extands as far as the eye can reach
多大的湖啊！這湖水科一望無際呢？

2、But, as far as we're concerned, the biggest news was that Sebastien Loeb didn't win in Germany.
但是，就目前的情況來說，最能夠讓我們震驚的新聞就是勒布沒有在德國取得勝利。

3、As far as defense is concerned, we need to buy more sophisticated weapons.
就防御的觀點來說，我們需要購買更多精密的武器。

4、As far as I'm concerned the accident is a closed book; I just want to forget it.
就我而言，這事件已過去了，我只想忘掉它。

5、So, as far as our day to day life is concerned, what's the hoopla all about?
盡管我們對自己每天的日常生活都非常關(guān)心，但事實究竟怎么樣呢？

6、But as far as doting wife goes, I think I lack form.
但是作為一個受寵的妻子，我覺得我做得不夠格。

7、His new book seeks to describe and, as far as possible, explain why this happened.
他新近出版的著作就是要尋求記述并盡可能闡明這一切發(fā)生的原因。

8、The player can help him jump over the cactuses and roll as far as you can.
玩家可以幫他跨越仙人掌并往更遠(yuǎn)的地方滾動。

9、As far as I can judge, they are all to blame.
據(jù)我判斷，他們都有責(zé)任。

10、As far as I could see, it only needed a minor adjustment.
就我所見，它只需小小的調(diào)整而已。

11、He pulled out his frill as far as his navel.
他把他的皺邊一直拉到肚臍上。

12、Not. It only goes as far as Main Street, but you can get the Number 31 there.
不去，最遠(yuǎn)只到正街，不過你可以到那里再乘31路。

13、As far as I know he is a teacher.
據(jù)我所知他是個教師。

14、She went up the Nile as far as the first crocodile.
她溯尼羅河之源而上，直到遇上第一條鱷魚。

15、As far as skulls are concerned, there is one confounding variable: climate.
至于說到頭骨，這里有個容易混淆的變化因素：氣候。

16、On the flow that pays in whole website, want to reduce disbursement segment as far as possible.
在整個網(wǎng)站支付的流程上，要盡量減少支付的環(huán)節(jié)。

17、That's the problem as far as I can see.
在我看來，那就是問題所在。

18、As far as I understand there is nothing special of requests of the label or shipping mark.
就我的理解，對標(biāo)簽和運(yùn)輸標(biāo)志沒有什么特殊的要求。

19、As far as I can remember, this is the third time we've met.
我記得這是我們第三次會面了。

20、As far as I can recall, he was clean-shaven. When?
至少我記得他是不留胡子的那是什么時候？

21、They cannot be split up any further as far as development work is concerned.
它們可以得到進(jìn)一步的分解直到您看到開發(fā)工作為止。

22、As far as the Hippocratic oath, the cardinal rule is to do NO harm.
至于希波克拉底誓言，最重要規(guī)則是沒有壞處的。

23、He’s still a novice as far as film acting is concerned.
就電影表演而言他仍是新手。

24、As far as we know, lemons taste sour.
我們都知道，檸檬是酸的。

25、She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a "privilege".
她毫不猶豫地回答說，在她看來，這將是一種“特權(quán)”。

26、She followed the tracks as far as the road.
她沿著小徑一直走到公路邊。

27、Fields of corn spread out as far as the eye could see.
玉米地延伸到看不到邊的地方。

28、And all the villages around these towns as far as Baalath Beer.
并有這些城邑四圍一切的村莊，直到巴拉比珥，就是南地的拉瑪。

29、We only go as far as Lianhuachi Brudge.
我們只到蓮花池橋。

30、But it also seemed to reach as far as the Indonesian rupiah and even the Indian rupee.
這種影響似乎波及印度尼西亞盾，甚至印度盧比。

as far as翻譯