1、The auction is due to end on August 22, according to the report.
據(jù)報道，此次拍賣將于8月22日結(jié)束。

2、The second round, announced in August last year, had triggered an equity rally in late 2010.
去年八月公布的第二輪QE，就曾引發(fā)2010年末股價的拉升。

3、My plane leaves on August fifth.
我的班機(jī)是在8月5日離境。

4、The last total eclipse, in August 2008, lasted two minutes and 27 seconds.
上一次發(fā)生在2008年8月的日全食持續(xù)了2分27秒。

5、Late August Saturn Neptune opposition goes inside a two degree orb
下旬8月土星海王星反對去在二度天體里面。

6、Posted Friday, August 15, 2008 1:47 PM | By Meghan O'Rourke
發(fā)布日期：2008年8月15日，周五，13:47|作者：MeghanO' rourke

7、Such merger was effectuated on August 9, 2005.
本次合并從2005年8月9日起生效。

8、At first sight, the economy hit the August turmoil in fine fettle.
起初看來，被八月份的混亂所沖擊的經(jīng)濟(jì)狀況還不錯。

9、He bought two lots of 1,000 shares in the company during August and September.
他在8月和9月期間兩次購進(jìn)了這家公司的股票，每次1千股。

10、Study results published on August 8,2002 in the journal Nature reveal how.
2002年８月８日出版的《自然》雜志告訴了我們這是怎么回事。

11、Could I reserve a table for Thursday August 5 at 00 pm
我想訂張8月5日星期四下午00的餐桌，可以嗎？

12、All this has happened since August not in Kabul or Baghdad but in Monterrey in northern Mexico.
這不是喀布爾，也不是巴格達(dá)，八月以來，這一切都發(fā)生在墨西哥北部的蒙特雷。

13、Go-getter Mars zips into Gemini, firing you up with ambitious energy until August 2.
到八月2號火星老手都在雙子座點燃你野心勃勃的能量。

14、August is the eighth month.
八月是第八個月份。

15、In August 2003, she released her first solo43 album, Metamorphosis.
2003年8月，希拉里推出了她的首張獨唱專輯《甜心日記》。

16、an august assembly of banking, industrial and commercial magnates
銀行界和工商界巨頭的一次莊嚴(yán)集會

17、Cloudscape V10.1 was released as an update in August 2005.
CloudscapeV10.1于2005年8月發(fā)布了更新。

18、We thank you for your inquiry of August 10th for hardwires.
感謝貴方8月10日對五金器具的詢價。

19、For Latvia, the counterpart is the Riga peace treaty signed on August 11th of that year.
在拉脫維亞，于此類似的里加和平條約也于同年8月11日簽訂。

20、On August 12, 2000, the Russian submarine, Kursk, was participating in a military exercise.
2000年八月十二日，俄羅斯?jié)撏Э扑箍颂栒齾⑴c軍事演習(xí)。

21、We are to open the tender in Beijing on August 10th.
我們計劃于8月10日在北京開標(biāo)。

22、Article 2: Lease term is five years from September 1, 2007 to August 30, 2012.
第二條租賃期限共五年。租賃從2007年9月1日至2012年8月30日止。

23、The11th Party Congress opened on August 12,1977.
第十一次黨代會于1977年8月12日開幕。

24、The Congress closed victoriously on August 1 8.
國會于８月１８日勝利閉幕。

25、The climax came one sultry August evening.
高潮在8月一個悶熱潮濕的夜晚到來了。

26、In August 1995 she allowed herself to be baptised in a backyard swimming pool in Dallas.
1995年8月，她被準(zhǔn)許在達(dá)拉斯一個屋后花園的游泳池里受洗。

27、The registration form showed his date of birth as August 2, 1979.
登記表上顯示他的出生日期是1979年8月2日。

28、The first available ship is scheduled for departure of August 10.
第一條可供貨輪將于8月10日啟航。

29、The author, Herman Melville, was born in New York on August 1, 1819.
作者赫爾曼·梅爾維爾1819年8月1日在紐約出生。

30、The results appear in the August issue of the journal Cell Metabolism. Dachun Yang et al.
研究結(jié)果刊載于細(xì)胞新陳代謝日報八月刊上。

august翻譯