1、Around the area of Aswan there are a lot of important old temples, which date from about 1250 BC.
在阿斯旺地區(qū)的周圍還有許多重要的古廟，它們是公元前1250年左右建起來的。

2、Most of these churches date from between the 12th and 14th centuries.
這些教堂大多建于12到14世紀(jì)之間。

3、These are letters that date from the fourteenth century BCE.
這些書信可追溯至公元前14世紀(jì)。

4、Gibbs is at pains to repeat that the documents all date from 2009 and earlier.
Gibbs非常糾結(jié)，因?yàn)?/a>他在不斷重復(fù)提及這些文檔的日期是2009年以及更早的時(shí)候。

5、Of the 500-odd canvases extant, roughly 250 date from 1930 to 1939.
在現(xiàn)存的500多張油畫中，大約250張是1930至1939年間的作品。

6、For example, when users registered they had to enter the expiration date from a credit card.
例如，當(dāng)用戶注冊時(shí)，他們必須輸入信用卡到期日期。

7、Others, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deeper in the primate past.
其它特征，如超長前臂和靈活的腳，則可追溯更遠(yuǎn)靈長類動物的過去。

8、The great temples of Karnak and Luxor date from this time.
卡爾納和勒克舍大祠廟就可追溯到這個時(shí)候。

9、The date from which trade of stocks is approved to begin in the stock exchanges;
股票獲準(zhǔn)在證券交易所交易的日期；

10、Yes, four or five weeks. That's the shipping date from Shanghai, of course.
是的。四至五周。當(dāng)然是指自上海駛離的裝船日期。

11、These more intimate theaters, called odea, date from the age of Pericles in Greece.
這些更親切的劇院，叫“奧多”，時(shí)間追溯到希臘伯里克利時(shí)代（450BC）。

12、Could you change my flight date from London to Kuala Lumpur?
請你更改一下從倫敦到吉隆坡的班機(jī)日期，好嗎？

13、The earliest arrowheads date from this time, suggesting that bows and arrows were in use.
最早的箭可以追溯到此時(shí)，顯示弓和箭已經(jīng)普及。 有人認(rèn)為弓箭的發(fā)明還要早些，因?yàn)橛幸粔K用作箭頭的石塊已有6萬年的歷史。

14、My date from last night was such a Debbie downer that I went home with a heavy heart!
我昨天晚上的約會對象是個陰沉喪氣的人以至于我?guī)е?a href="/zaoju/112952.htm">沉重的心情回家。

15、Upper Paleolithic huts from Buret, Siberia. These structures date from about 10, 000 BCE.
舊石器時(shí)代晚期西伯利亞buret的棚屋，時(shí)間約為公元前10 000。