1、Opinions on how to cut the budget deficit lend some support to the notion.
關(guān)于縮小預(yù)算赤字途徑的意見（見表4）印證了這一事實。

2、For the first five months of 2007, the trade deficit actually fell 7 percent from 2006.
2007年的前5個月，貿(mào)易赤字實際上比2006年下降了7%。

3、Attention Deficit Hyperactivity Disorder is sometimes also called Attention Deficit Disorder.
注意缺陷多動障礙癥(ADHD)簡稱多動癥，有時也被稱為注意力缺陷障礙(ADD)。

4、Washington’s deficit will reach a vertiginous $1.6 trillion this
本年華盛頓的赤字（支出和稅收收入之間的差距）將達(dá)到令人眩暈1.6萬億美元。

5、Before the budget deficit lurched out of control.
財政預(yù)算赤字還沒有突然失控。

6、But America cannot long maintain a budget deficit of almost 9% of GDP.
但是美國不可能長期保持占gdp約9%的預(yù)算赤字規(guī)模。

7、As a result, an already gaping U.S. current account deficit widened further to 6 percent.
結(jié)果，已存在的美國往來賬戶赤字鴻溝進一步加大，達(dá)到6個百分點。

8、Portugal has a high budget deficit and is chronically uncompetitive.
葡萄牙有大量的赤字預(yù)算并長期就是病懨懨的。

9、The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger.
國會預(yù)算辦公室稱聯(lián)邦赤字顯示出種種增加的跡象。

10、Some deficit spending will counteract export losses in the short term.
一些赤字開支將在短期內(nèi)抵銷出口損失。

11、Excluding oil, the trade deficit has fallen by almost one-quarter since 2006.
刨除石油，自2006年以來貿(mào)易赤字下降了近四分之一。

12、The company had a deficit of 5000 dollars.
公司虧空了五千美元。

13、The DXMSz column is the important one here, as it shows the deficit in expanded memory.
在這里，dxmsz欄非常重要，它表示擴展內(nèi)存的赤字。

14、All those that use the euro have gaily breached the deficit and debt limits.
而其他國家都在愉快地違背著歐元區(qū)赤字和負(fù)債的限額。

15、The automatic stabilizer part of the deficit will shrink naturally.
赤字的自動穩(wěn)定部分會自然地減少。

16、Discretionary defence spending will add $284 billion to the deficit over the same period.
同期，軍事隨意性開支卻增加了2840億美元的赤字。

17、He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.
他從4－2的失利中恢復(fù)過來，進入1/4決賽。

18、The budget deficit jumped by almost 30% on an annual basis in the first six months of 2011.
在2011前半年，預(yù)算赤字年同比已經(jīng)上漲到了30%。

19、by contrast, America funds its current-account deficit by selling assets to foreigners.
(巴西和印度對富國公司的收購更多的是與富國之間的雙向流動)，與此形成對比的是，美國需要對外出售資產(chǎn)以彌補其流動性的不足。

20、One was to fix Britain's perilous budget deficit and forge an economy less dependent on debt.
一是減少岌岌可危的預(yù)算赤字并塑造一個不那么依賴于債務(wù)的經(jīng)濟。

21、Both parties want to put the burden of deficit cutting on lower spending rather than higher taxes.
兩黨均希望通過削減開支而不是提高稅賦來挑起減少赤字的重任。

22、The Madrid region, long a PP bastion, has the lowest deficit of Spain's 17 regions.
馬德里地區(qū)，人民黨的鐵桿陣營，擁有西班牙17個地區(qū)的最低赤字。

23、But Alistair Darling, the chancellor of the exchequer, will allow the deficit to expand unchecked.
但是，達(dá)林——這位財政大臣將會允許赤字的擴大。

24、CUTTING America's deficit is a Herculean task.
削減美國的財政赤字是一項及其艱巨的任務(wù)。

25、Tapping the rich to close the deficit is “not class warfare”, argues Mr Obama.
讓富人們?yōu)樨斦嘧致駟尾⒎鞘恰彪A層斗爭”，“數(shù)學(xué)問題?！?/p>

26、Annual government deficit must not exceed 3 per cent of GDP.
每年政府的財政赤字必須低于國內(nèi)生產(chǎn)總值的3%。

27、In 2008 the deficit is expected to be 2.3% of GDP, the widest gap in the euro zone.
到2008年赤字預(yù)期將達(dá)到GDP的2.3%，是歐元區(qū)最高的(盡管比英國低)。

28、The trade deficit is the flip side of a rapidly expanding economy.
貿(mào)易逆差是一次經(jīng)濟快速發(fā)展帶來的負(fù)面產(chǎn)物。

29、By 2015 he aims to have cut the budget deficit to under 3% of GDP.
他的目標(biāo)是在2015年前將預(yù)算赤字削減至gdp的3%以下。

deficit翻譯

n. 赤字, 不足額【醫(yī)】 短缺【經(jīng)】 赤字, 不足, 虧絀 詳情