1、If this disaster teaches anything, it is that we are a venturesome, entrepreneurial society.
如果我們從災(zāi)難中吸取了教訓(xùn)，教訓(xùn)便是得知我們的社會是一個(gè)具有冒險(xiǎn)精神和開拓者精神的社會。

2、He relished the freedom to pursue 'his own entrepreneurial dreams,' he says.
他說，他享受著追逐自己創(chuàng)業(yè)夢想的自由。

3、Then, Dr. Eastwood was bitten by the entrepreneurial bug.
然后，伊斯特伍德遭遇了“創(chuàng)業(yè)難”的問題。

4、But it also owes something to the sector's entrepreneurial wiles.
但也要部分歸功于行業(yè)經(jīng)營者們的營銷手段。

5、Increasingly, those entrepreneurial instincts are being fostered at school — and at an early age.
那些創(chuàng)業(yè)的本能在學(xué)校里和在人們還小的時(shí)候就不斷得到鼓勵(lì)。

6、Entrepreneurial culture includes two interactional parts, the value system and the environment.
創(chuàng)業(yè)文化包括價(jià)值體系和環(huán)境系統(tǒng)兩個(gè)方面。

7、The entrepreneurial boom was supercharged by two developments.
有兩件事情加速了創(chuàng)業(yè)的熱潮。

8、Middle-class India now celebrates entrepreneurial success.
起于中產(chǎn)階級的印度，如今頌揚(yáng)創(chuàng)業(yè)式成功。

9、But is the rise of the entrepreneurial role model just the latest self-help fad?
是否創(chuàng)業(yè)偶像的流行只是最近的又一次勵(lì)志熱？

10、Lieutenants, even corporals and privates, are trained to be entrepreneurial in combat.
尉官，甚至士官和列兵都受到訓(xùn)練做一個(gè)戰(zhàn)斗企業(yè)家。

11、Consider an entrepreneurial endeavor.
想想一個(gè)企業(yè)家的努力。

12、So, when supply chains shriveled, entrepreneurial Ohmori became a manufacturer.
所以，當(dāng)供應(yīng)鏈緊縮，作為一個(gè)企業(yè)家Ohmori開始生產(chǎn)。

13、It signals the birth of an entrepreneurial society.
企業(yè)家的崛起，昭告著企業(yè)型社會的誕生。

14、A disproportionate number of entrepreneurial companies are, indeed, small start-ups.
非常多的創(chuàng)業(yè)公司是剛起步的小型公司。

15、Let's see if you have the necessary entrepreneurial mindset to become self-employed.
讓我們來看看你是否有準(zhǔn)備單干必備的企業(yè)心態(tài)。

16、How do we discern the difference between the two entrepreneurial archetypes?
如何區(qū)分這兩種類型的企業(yè)家？

17、It's just part and parcel of the entrepreneurial journey.
這只是一部分并且包裹著你的創(chuàng)業(yè)歷程。

18、And the entrepreneurial life is filled with risks, stresses and sacrifices.
而且，創(chuàng)業(yè)者的生活充滿風(fēng)險(xiǎn)，壓力與犧牲。

19、The real worry entrepreneurial learning chaffy dish skill preferred!
真正的無憂創(chuàng)業(yè)學(xué)習(xí)火鍋技術(shù)的首選！

20、Tel Aviv has become a center for cutting-edge technology research and a major entrepreneurial hub.
特拉維夫已經(jīng)成為尖端技術(shù)的研究基地和重要的創(chuàng)業(yè)中心。

21、Encourage entrepreneurial thinking: This goes beyond profit sharing and stock options.
激發(fā)員工的主人翁思維：這比利潤分享和優(yōu)先認(rèn)股權(quán)要高明。

22、Yet entrepreneurial energies are moving eastward.
創(chuàng)業(yè)家精神正在東移。

23、A year full of invigorating and inspirational entrepreneurial stories.
充滿著催人奮進(jìn)和鼓舞人心的創(chuàng)業(yè)故事的一年。

24、You have to calibrate the stress and rest cycle of any sort of entrepreneurial or creative work.
不管從事什么類型的創(chuàng)業(yè)或創(chuàng)意工作，我們都得調(diào)整壓力和休息的循環(huán)。

25、Overall, Europeans are less entrepreneurial and less mobile than Americans.
總體而言，歐洲人和美國人相比缺乏創(chuàng)業(yè)精神，流動(dòng)性。

26、Entrepreneurial firms will displace market leaders, as they have in past downturns.
由于在過去的表現(xiàn)欠佳，創(chuàng)業(yè)型企業(yè)將會更換他們的市場部門領(lǐng)導(dǎo)。

27、But this new wave of entrepreneurial talk is different.
但這新一波的創(chuàng)業(yè)交流是不同的。

28、What constitutes entrepreneurial culture?
那么什么是企業(yè)文化？

29、You don't have that entrepreneurial gene.
沒有創(chuàng)業(yè)基因。

30、Question: What if your spouse doesn't support your entrepreneurial dreams?
問題：如果你的配偶不支持你的企業(yè)家之夢怎么辦？