1、The Guinness Book of Records allowed Hammond a 20-minute nap every four hours.
要想打破吉尼斯紀(jì)錄，哈蒙德在每四個(gè)小時(shí)內(nèi)只有20分鐘的休憩時(shí)間。

2、Both Jordan siblings feature in the Guinness World Records 2012.
姐弟倆都將出現(xiàn)在2012年吉尼斯世界紀(jì)錄上。

3、Probably, this will be another Dubai entry into the Guinness book of world records.
也許它將成為繼迪拜酒店后另一項(xiàng)進(jìn)入吉尼斯紀(jì)錄的杰作。

4、He wants to get Guinness World Records to recognize his talent.
他希望摘得吉尼斯世界紀(jì)錄讓自己的才能獲得認(rèn)可。

5、Someone had sent a notice to the Guinness Book of Records.
有人向《吉尼斯世界紀(jì)錄大全》發(fā)出了書(shū)面通告。

6、I often say Guinness World Records covers everything from the sublime to the ridiculous.
我常說(shuō)，吉尼斯世界紀(jì)錄里，從最令人贊嘆的到最荒唐無(wú)稽的都有。

7、The plant may dethrone an 18-leaf clover, also found by Shigeo, in the Guinness World Records.
該植物將超過(guò)同樣是小原發(fā)現(xiàn)的18葉三葉草的吉尼斯世界紀(jì)錄。

8、Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker scotch whisky, and Guinness stout.
帝亞吉?dú)W酒業(yè)公司旗下品牌包括皇冠伏特加、尊尼獲加蘇格蘭威士忌和健力士黑啤酒。

9、It won the Guinness book of records title for 'World's biggest poster'.
它以“世界上最大海報(bào)”的稱號(hào)獲得了吉尼斯世界紀(jì)錄。

10、An early influence from afar was Stan Laurel, whom Guinness admired.
吉尼斯還受到了他欣賞的斯坦·勞萊來(lái)自遠(yuǎn)方的影響。

11、A total of 230 dancers took part in the event, which broke a Guinness World Record.
一共有230名芭蕾舞者參加，打破了吉尼斯世界紀(jì)錄。

12、The 324-day gestation period broke the present 200-day Guinness record.
這只大熊貓324天的懷孕期打破了目前大熊貓200天懷孕期的吉尼斯紀(jì)錄。

13、Ashford Castle: Once owned by the Guinness family of stout fame.
阿什福德城堡：阿什福德城堡一度曾為享有盛名的吉尼斯家族所有。

14、Guinness 'web site also offers a few more records, such as.
吉尼斯紀(jì)錄的網(wǎng)站也提供了另外一個(gè)紀(jì)錄，比如。

15、A remarkably protean actor, Alec Guinness could take on any role.
艾外克？吉尼斯特別多才多藝，可以扮演任何角色。

16、Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker Scotch whiskey, and Guinness stout.
帝亞吉?dú)W的品牌包括皇冠伏特加、尊尼獲加蘇格蘭威士忌和吉尼斯黑啤酒。

17、This bar has Guinness beer on draught.
這間酒吧有桶裝的吉尼斯黑生啤。

18、The Guinness Book of Records.
金氏世界記錄。

19、Guinness won the Academy Award as Best Actor in 1957 for his role in Bridge on the River Kwai.
1957年，吉尼斯憑借《桂河大橋》中的角色獲得奧斯卡最佳男主角獎(jiǎng)。

20、I have to confess I acquired this belief from the book Guinness World Records.
我得說(shuō)我是從《吉尼斯世界紀(jì)錄》這本書(shū)里找到了這一信仰。

21、Adil Sets Guinness Record of Longest Time on Wire
阿迪力創(chuàng)造空中生存25天吉尼斯新紀(jì)錄

22、For many years it was listed by Guinness as the bestselling work of fiction ever.
它多年一直作為有史以來(lái)最暢銷的小說(shuō)作品被列入吉尼斯世界紀(jì)錄。

23、The picture is 6.5 meters long and 5.5 meters wide to break the Guinness World Record.
這幅用杯子拼出“夢(mèng)露”圖長(zhǎng)6.5米，寬5.5米，有望打破吉尼斯世界紀(jì)錄。

24、Zapata rode up 649 steps with only 43 minutes, breaking the Guinness world record.
薩帕塔僅用了43分鐘，（用自行車(chē)跳躍）登上649級(jí)階梯，打破了吉尼斯世界紀(jì)錄。

25、According to the Guinness world Records, George is now officially the world's tallest dog.
經(jīng)過(guò)吉尼斯世界記錄委員會(huì)判定，狗狗喬治是認(rèn)定為世界上最大的狗。

26、Now Sheila and the catfish are all collected in Guinness World Records.
希拉和這條魚(yú)目前都被收錄進(jìn)《吉尼斯世界紀(jì)錄》。

27、I never dreamt that one day I would actually appear in the Guinness Book of Records.
但我從來(lái)沒(méi)想到有一天自己也能被收錄到這本書(shū)里。

28、In fact, the Guinness Book of World Records once called it that.
實(shí)際上，這棵樹(shù)的名稱正是《吉尼斯世界紀(jì)錄全書(shū)》所用過(guò)的。

29、Dave: Pint of Guinness please.
戴夫:請(qǐng)幫我要一品脫的健力士。

30、Guinness world Records said it did not recognise the world's shortest scheduled domestic flight.
世界吉尼斯紀(jì)錄稱不承認(rèn)這是世界上最短的國(guó)內(nèi)定期航班。

guinness翻譯