1、Sal Monella is a poisonous gangster hell bent on infection, and a pimple is a power-mad oil gland.
沙門氏是一伙惡毒的，會(huì)傳染疾病的壞蛋，而一個(gè)粉刺則是一個(gè)迷戀權(quán)利的油脂腺。

2、Thrall: to hell with your apologies! Right now, I need you to help me save our people!
薩爾：讓你的道歉見鬼去吧！現(xiàn)在，我需要你幫我拯救我的族人！

3、No need to worry; to hell with all this.
不必擔(dān)心，讓一切見鬼去吧！

4、SAL: What the hell does that mean?
薩爾：這他媽是啥意思？

5、“You can pay.”“Like hell I will.”
“你可以給錢的?！薄拔也挪唤o呢?！?/p>

6、After all, the words heel and hell only differ by one measly letter.
畢竟，鞋跟與地獄一詞僅僅相差一個(gè)字母。

7、Truly, a hell on earth.
真的、真的是個(gè)人間地獄。

8、An American will go to hell for a bag of coffee.
美國人為了一袋咖啡連地獄都愿意下。

9、So what the hell was Tom doing going to Pandora?
那么湯姆去潘多拉到底要干什么？

10、What the hell was Tom doing going to Pandora?
湯姆去潘多拉到底要干什么？

11、He is determined to finish the job coming hell or high water.
他決心無論如何都要把工作完成。

12、A fan of neat, clean house while stuff piling like hell when losing you
喜歡干凈，整潔的房間，但失去你的時(shí)候房子一塌糊涂。

13、I started shouting in German, just for the hell of it.
我當(dāng)時(shí)開始用德語喊叫，只是為了好玩。

14、An American will go to hell for a bag of coffee
美國人為了一袋咖啡連地獄都愿意下。

15、This gang went out to raise hell that night.
這個(gè)團(tuán)伙那天晚上出去搞破壞了。

16、Too many men look like hell and don't need to.
許多男人看起來很遭罪，其實(shí)并不需要這樣。

17、A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth.
終身幸福！這是任何活著的人都無法忍受的，那將是人間地獄。

18、I can buy all my friends lunch just for the hell of it.
可以請所有的朋友吃午餐，只因?yàn)?/a>我樂意。

19、The boys said they had smashed the windows just for the hell of it.
男孩們說，他們打破了窗子，只是為了好玩。

20、What a hell of a noise!
真是吵死人了！

21、We had a hell of a time trying to make the shop a success.
我們想把商店辦成功真是難極了。

22、Here is the "Bonus Question" on the exam: "is Hell exothermic or endothermic ?"
題目是：地獄到底在吸熱還是在釋放熱量？

23、They stole the car just for the hell of it.
他們偷這輛汽車只是為了尋求刺激。

24、Softbank's shares, he said, "go sky-high and to hell all the time."
軟銀的股份，他說：“一下子上天，一下子入地獄?！?/p>

25、This constant damp weather plays hell with my rheumatism.
連續(xù)幾天的潮濕天氣使我的風(fēng)濕病加重了。

26、We had a hell of a time trying to make the shop a success
我們想把商店辦成功真是難極了。

27、Our home life has also changed - all decisions need to go her way or there is hell to pay.
我們的家庭生活也發(fā)生了改變——所有決定都需要按照她的方式，否則就會(huì)有 * 煩。

28、He vowed to reduce the deficit "come hell or high water."
他發(fā)誓，無論有什么困難或障礙都要減少赤字。

29、What the hell do you think you're doing following me around?
你到處跟著我究竟是在干什么？

30、What the hell is wrong with you, Sidney?
你到底是怎么了，西德尼？

hell翻譯

n. 地獄, * 勢力, 苦境, 陰間, 毀壞, 訓(xùn)斥vi. 狂飲, 飛馳【法】 地獄, 困境, 黑暗勢力相關(guān)詞組: a hell of a mess be hell for be hell o 詳情