1、Los Angeles City Council member Herb Wesson says King's words still resonate.
洛杉磯市參議會(huì)成員赫博。維森指出，馬丁·路德。金的話仍然擲地有聲。

2、Smog makes it hard to see the Los Angeles Civic Center on Jan. 5, 1948.
1948年1月5日，煙霧使得洛杉磯市政大廈讓人難以分辨。

3、A Los Angeles case that mesmerizes America for nearly 2 years: the trial of OJ Simpson.
洛杉磯一宗案件讓美國(guó)迷惑了2年，就是辛普森殺妻案。

4、Los Angeles is rife with gossip about the stars' private lives.
洛杉磯盛傳明星私生活的流言飛語。

5、Los Angeles is a premonition of this new civilization.
洛杉磯就是這一新興文化的先兆。

6、The Los Angeles to New Jersey footrace did not sound quite so appealing.
洛杉磯到新澤西的長(zhǎng)跑，叫起來就不那么響亮了。

7、Melissa Healy, Los Angeles Times
梅麗莎·希利（Melissa Healy），洛杉磯時(shí)報(bào)

8、Los Angeles police and the FBI are investigating a video tape beating
洛杉磯警方和美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局正在調(diào)查一段打人錄像。

9、Even with a goodly part of the population of Los Angeles as permanent pensioners.
盡管洛杉磯有相當(dāng)一部分人成為永久的補(bǔ)貼對(duì)象。

10、You can fly to Los Angeles and take a connecting flight to Seattle.
您可以飛到洛杉磯之后乘坐聯(lián)程航班到西雅圖。

11、Would that mean that Los Angeles should then abandon the U.S. dollar, and issue a Los Angeles peso?
是否意味著洛杉磯應(yīng)該因此拋棄美元，發(fā)行洛杉磯比索？

12、Pan Am Flight 101 takes off from Los Angeles at eight thirty.
泛美航空公司101航班在 八點(diǎn)三十分從洛杉磯起飛。

13、The final coroner's report was withheld by request of the Los Angeles police.
最終的驗(yàn)尸報(bào)告已被洛杉機(jī)警方要求扣留了。

14、Kobe Bryant and his Los Angeles Lakers want a rematch.
科比·布萊恩特與他的洛杉磯湖人想再跟你們過招。

15、Do you have tickets to Los Angeles next Tuesday, July 26?
你們還有下星期二七月二十六日去洛杉磯的票嗎？

16、The Los Angeles Lakers have a basketball season.
洛杉磯湖人隊(duì)擁有個(gè)美好的籃球賽季。

17、I want to make a reservation to Los Angeles on June 5
我想訂張6月5日去洛杉磯的機(jī)票。

18、Los Angeles is seventy-two suburbs in search of a city
洛杉磯不像個(gè)城市，是由七十二個(gè)郊區(qū)拼湊而成。

19、The eagle "Sam" became the mascot of the Los Angeles Games.
山姆，1984年洛杉磯奧運(yùn)會(huì)吉祥物。

20、The Los Angeles Olympic gold medal made it the first team to win an Olympic gold medal for China.
洛杉磯奧運(yùn)會(huì)的金牌更是使中國(guó)女排成為中國(guó)奧運(yùn)史上第一支取得金牌的運(yùn)動(dòng)隊(duì)。

21、In 1992, Frank Perkins of Los Angeles made an attempt on the world flagpole-sitting record.
1992年，洛杉磯的弗蘭克·柏金斯決心打破坐旗桿的世界記錄。

22、P: Is it a non-stop flight from Los Angeles to Seattle?
乘客：從洛杉磯到西雅圖是不經(jīng)停的吧？

23、He will conduct the Los Angeles Philharmonic in the final concert of the season.
他將在本季音樂會(huì)壓軸表演上指揮洛杉磯愛樂樂團(tuán)演奏。

24、Feb 17th 2011 | LOS ANGELES | from PRINT edition.
摘自《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》印刷版2011年2月17日刊，洛杉磯。

25、Ford left for Los Angeles with the hopes of pursuing an acting career.
福特帶著在演藝圈出人頭地的希望奔向洛杉磯。

26、Mr Wang: What time does your plane leave for Los Angeles tomorrow?
王先生：明天你們的飛機(jī)幾點(diǎn)出發(fā)去洛杉磯？

27、Los Angeles has teams of workers who regularly paint over graffiti-scarred walls and Bridges.
洛杉磯有專門定期擦洗涂鴉亂畫的墻壁和橋梁的成隊(duì)的工人。

28、In a Los Angeles Times article, one employee referred to the board as a "digital whip".
在《洛杉磯時(shí)報(bào)》的一篇文章中，一名員工將排行榜稱為“數(shù)字之鞭”。

29、There are 5000 taco trucks in Los Angeles and 300 people a day go to each one of those.
在洛杉磯，有5000輛塔克卡車，每天由300個(gè)人負(fù)責(zé)駕駛。

30、We will be arriving at Los Angeles shortly.
空中小姐: 我們就要到達(dá)洛杉磯了。

los angeles翻譯