1、Her Majesty was last night rooting for Helen to win an Oscar.
昨晚，女王出席了海倫的奧斯卡獎(jiǎng)典禮。

2、Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the skies.
你們要將能力歸給神。他的威榮在以色列之上，他的能力是在穹蒼。

3、The overall impression is one of geological majesty and extraordinary mineral wealth.
我的印象是，這塊地方該既可以說是地理名勝，也可以說是獨(dú)特的礦藏。

4、His Majesty will honour us with a visit.
國王要大駕光臨使我們感到十分榮幸。

5、While your Majesty gives me leave to say I love you, my fortune is as my affection, unmatchable.
懇請(qǐng)陛下容許我再次表達(dá)愛慕，您是我的財(cái)富，是我無可替代的景仰。

6、Every citizen should acknowlede the majesty of the law.
每個(gè)公民都認(rèn)可法律至高無上的權(quán)威.

7、Tom was assisted to his feet, and approached the Majesty of England, humble and trembling.
湯姆被扶了起來，謙遜地、渾身發(fā)抖地走到英國國王面前。

8、We petitioned His Majesty for sanction.
我們向陛下請(qǐng)求批準(zhǔn)。

9、We could not help being impressed by the majesty of the lofty mountains.
高山的雄偉壯麗不能不在我們心目中留下深刻的印象。

10、But I have nothing definite to write to His Majesty about him.
26論到這人，我沒有確實(shí)的事，可以奏明主上。

11、In thy person bides the majesty of England.
英國的最高權(quán)威就在你的身上。

12、The majesty of the occasion thrilled us all.
那莊嚴(yán)的場(chǎng)面使我們每個(gè)人都激動(dòng)不已。

13、If your Majesty will only be pleased to look at it!
只要陛下愿意看一看！

14、the majesty of the law
法律的無上權(quán)力

15、They lacked, in a certain measure, the majesty of their misfortune.
他們?cè)?a href="/zaoju/64067.htm">一定程度上缺少那種正視災(zāi)難的尊嚴(yán)氣派。

16、Purple roses: enhancement, magnification, opulence, majesty and glory, "I will always love you!"
紫玫瑰：感情增強(qiáng)和加深、富裕、高貴和崇拜，“我會(huì)永遠(yuǎn)愛你！”

17、The majesty of the skyscraper awed me.
這幢摩天大廈的雄偉氣勢(shì)令我驚嘆。

18、Yes, Her Majesty hovered over the proceedings, an unseen meta-judge.
是的，陛下在這個(gè)過程的上空盤旋，她是無形的評(píng)審。

19、Splendor and majesty are before him; strength and joy in his dwelling place.
有尊榮和威嚴(yán)在他面前，有能力和喜樂在他圣所。

20、not shed a single tear of pain: what majesty he still maintains down there
和善的夫子不待我問，就對(duì)我說：“看那個(gè)正在走來的偉大的靈魂，他仿佛一點(diǎn)不因痛苦而流淚：他還保持著一副怎樣堂皇的外貌?。?/p>

21、I wonder if Your Majesty would like this?"
不知大王喜不喜歡？」

22、Her majesty awarded a distinction upon〔to〕 the retiring Prime Minister
女王陛下授勛給行將離任的首相。

23、He replied: "Lord King, your majesty must excuse me, I am a poor huntsman."
他回答說：“國王陛下，請(qǐng)原諒我不能從命，我只是個(gè)可憐的獵人?！?/p>

24、Your majesty look at that wild goose I can shoot it down without using any arrows.
大王，你看那只大雁，我可以不用箭就可以把它射下來。

25、"Your majesty is indeed welcome to the castle of my Lord Marquis of Carabas!" he said.
“非常歡迎您的圣駕來到我的領(lǐng)主克拉巴斯侯爵的城堡?！彼f。

26、His Majesty will honour us with a visit
國王要大駕光臨使我們感到十分榮幸。

27、Purple roses: enhancement, magnification, opulence, majesty and glory.
紫玫瑰：增強(qiáng)，放大，富裕，威嚴(yán)和榮耀。

28、Wait on her Majesty at the palace.
到皇宮中去謁見女王陛下。

29、Stand on both sides of the majesty of men, the range of their kinfolk lasting appeal.
威嚴(yán)的勇士站立兩旁，漫步其中不乏其故國神游的那種韻味。

30、It would grieve your Majesty more if he had to be reproved for the opposite fault.
如果他應(yīng)該為相反的錯(cuò)誤而受責(zé)備的話，那就會(huì)使陛下更加傷心了。

majesty翻譯

n. 最高權(quán)威, 威嚴(yán), 王權(quán), 雄偉, 莊嚴(yán) 詳情