1、He was forced to pander to her every whim.
她每次心血來潮他都不得不依隨她。

2、The 'Capital' is pander to the historic wrong trend of thought: 'rob the rich to give to the poor'.
資本論第一卷的‘剝削’論，迎合了歷來的‘劫富濟(jì)貧’錯(cuò)誤思潮。

3、This magazine is criticize for pander to the vulgar taste of some reader.
這家雜志因迎合某些讀者的低級(jí)趣味而遭到批評(píng)。

4、But do they need to pander to the irrational wishes and fantasies of this coterie?
但他們需要迎合非理性的愿望和幻想嗎？

5、Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.
小報(bào)都竭力迎合大眾口味。

6、I treasure restaurants that do not pander as long as they succeed on their own terms.
我珍惜那些只要能用自己的方式取得成功就不一味迎合顧客的餐館。

7、I have never been tempted to pander to everyone.
我從不追求讓所有人都喜歡。

8、Politicians all too often pander to the envious tendencies among the electorate.
政客們常常會(huì)迎合選民的妒忌傾向。

9、But pander the politicians feel they must.
可是政客們感覺到這種討好是必須的。

10、They tend to pander to base instincts.
他們傾向于順應(yīng)自己的基本本能。

11、They can pander to or influence cultural contempt or hatred.
它們可能引起文化攻擊或仇恨。

12、But even if hate is what many want to hear, that doesn't excuse those who pander to that desire.
但即便仇恨是很多人心中所想，那些挑動(dòng)人們心中情緒的人也不可原諒。

13、Don’t pander to such people.
不要迎合這樣的人。

14、Don't pander to such people.
不要迎合這樣的人。

15、pander to low tastes; pander to the vulgar taste; play to the gallery
迎合低級(jí)趣味

16、More and more newspapers are trying to pander to people's vulgar tastes.
越來越多報(bào)紙?jiān)?a href="/zaoju/724422.htm">努力迎合人們的低級(jí)趣味了。

17、So how do you pander to the old audience without alienating the new one?
那么，在不疏遠(yuǎn)新聽眾的情況下，怎樣迎合老聽眾？

pander翻譯

vi. 勾引, 慫恿, 卑劣地迎合n. 拉皮條者, 慫恿者, 助惡者 詳情