1、You must read between the lines in order to get his full meanig.
你讀他的文章，必找出他的言外之意，才能懂得深透。

2、There is, indeed, much to be read between the lines in this communication.
真的是，在這個信息的字里行間有很多可以讀的東西。

3、You should read between the lines so that you can see what the author is trying to express.
你應(yīng)該了解字里行間所說的言外之意，這樣你才能讀懂作者真正想要表達的。

4、Or rather, we can read between the lines in the book.
更確切地說，這本書中我們能讀出字里行間的意思。

5、They could read between the lines that she was a little homesick
從字里行間，他們可以看出她有點兒想家。

6、Yet the true student will read between the lines and gain wisdom.
然而真正的學(xué)生會通過閱讀此書而獲得智慧。

7、Read between the lines when signing contracts.
簽署合同前要好好讀透合同。

8、Read between the lines of job descriptions to figure out what employers are looking for.
仔細閱讀工作要求弄明白雇主到底想要招聘什么樣的人才。

read between the lines翻譯