1、Profit on capital is down almost 12%, and return on assets is down 23%.
資本利潤(rùn)率下降了近12%，資產(chǎn)收益率下降了23%。

2、Mr Lee says slower growth implies a lower return on assets and thus subdued profits.
Lee認(rèn)為增長(zhǎng)緩慢意味著資產(chǎn)回報(bào)的下跌，而從縮減盈利。

3、The rate of return on assets has fallen by 75% since 1965.
自1965年開(kāi)始，資產(chǎn)回報(bào)率已經(jīng)下跌了75%。

return on assets翻譯