1、Don't run for time or distance.
不要為了時(shí)間和距離而跑步。

2、In 1990, Dole encouraged Bair to run for an open House seat in Kansas.
1990年，多爾鼓勵(lì)拜爾公開競(jìng)選堪薩斯州的眾議員席位。

3、You had better run for it before anyone else arrives.
你最好趁別人還沒有來到之前趕快逃走。

4、In the kingdom, Ms Mubarak would not only be denied the right to vote or run for public office.
在英國(guó)，穆巴拉克女士不僅將被剝奪投票權(quán)或競(jìng)選公職的權(quán)利。

5、If I was going to run for Congress, I'd have to pay a courtesy call on him sooner or later.
假如我打算參加競(jìng)選眾議員，我遲早都得禮節(jié)性地去拜訪他。

6、If you don't get that new job, you "made a run for it", meaning you tried.
如果你沒有得到那份新工作，你可以說你已經(jīng)madearun for it(努力過了)。

7、They are raising money to run for President.
他們籌集資金準(zhǔn)備競(jìng)選總統(tǒng)。

8、When I was young, I had given him a run for his money
我年輕時(shí)曾為他賣過命。

9、The film has run for five days.
這部影片已上映5天。

10、The wide-screen film has run for a month.
這部寬銀幕影片已連續(xù)放映了一個(gè)月。

11、A good student gives a teacher more than a run for his money
一個(gè)好學(xué)生能使教師感到工作更有意思。

12、Log of the audit types run for each audit.
為每個(gè)審計(jì)運(yùn)行的審計(jì)類型日志。

13、But our guys are ready, and I tell you，win or lose we'll give those guys a real run for the money.
但是我們的隊(duì)員們作好了準(zhǔn)備。告訴你們吧，不論勝敗，我們都會(huì)全力以赴，非讓對(duì)方竭力拼搏一番才行。

14、The author would like to thank Paul van Run for his feedback and review of this article.
作者感謝PaulvanRun的反饋及對(duì)本文的評(píng)審。

15、The President has let it be known that he does not intend to run for election again.
總統(tǒng)已經(jīng)公開表示他不打算再次參加競(jìng)選。

16、Some people say it could be a dry run for transferring Arabs in northern Israel to the West Bank.
有些人認(rèn)為這或許是為把阿拉伯人從以色列北部地區(qū)轉(zhuǎn)移到約旦河西岸而進(jìn)行的一次彩排。

17、Some plays are so successful that they run for years on end.
某些劇目如此成功，以致連續(xù)上演幾年。

18、How many processes will run for executing the test?
執(zhí)行測(cè)試需要運(yùn)行多少個(gè)進(jìn)程？

19、Compressed gas can be stored, so machines still run for a while if electrical power is lost.
壓縮氣體可被存儲(chǔ)，因此，當(dāng)斷電時(shí)，機(jī)器仍然能夠運(yùn)行。

20、A good pupil gives the teacher more than a run for his money
好學(xué)生總是使老師感到莫大的欣慰。

21、He has been on the run for a week before the police got him.
他逃跑一周後警方才逮住他。

22、He is right, Colonel, we'd better run for it.
上校，他說得對(duì)，我們還是逃跑比較好。

23、All he could do when the bull turned nasty was to run for all he was worth.
那公牛發(fā)怒時(shí)，他所能做的只是拼命跑。

24、Initially, it would run for one year, a kind of trial period.
剛開始是一年，算是試驗(yàn)期。

25、The transaction rate was allowed to stabilize and was run for an hour.
事務(wù)吞吐率保持穩(wěn)定，并且運(yùn)行一個(gè)小時(shí)。

26、The film has run for a month.
這影片已連續(xù)放映了一個(gè)月。

27、The industry has been very badly run for years.
多年來石油工業(yè)的運(yùn)行情況就非常糟糕。

28、Youth hostels, unlike hotels, are not run for the purpose of making money.
青年寄宿旅店，不像賓館，不是以賺錢為經(jīng)營(yíng)目的的。

29、While most people run for safety when a twister appears, some scientists actually race to meet it.
遇上龍卷風(fēng)時(shí)，大多數(shù)人為求安全都對(duì)它避之則吉，有些科學(xué)家卻偏向虎山行。

30、A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it.
那伙人中的一個(gè)逃跑的時(shí)候，一架直升飛機(jī)在頭頂上空盤旋。

run for翻譯