1、It is shaken or whipped and served ice cold in a cup.
經搖勻攪拌后冰鎮(zhèn)，然后盛于杯中。

2、Grass seed shaken out of hay.
從干草中抖落出來的草籽

3、The incident had shaken her faith in him.
這件事動搖了她對他的信心。

4、A silicon - chip agnosticism can be shaken by many puzzles besides the creation.
一個矽-薄片的不可知論能被除了創(chuàng)造以外的許多難題搖動。

5、The lonely woman, seemed to have shaken hands with every earthly hope.
這位孤寂的女人似乎已和塵世上一切的希望告別了。

6、This issue has shaken the foundations of French politics.
這個問題從根本上動搖了法國的政治。

7、But the financial crisis will have shaken many clients out of their lethargy.
但是金融危機將會把許多客戶從昏睡中喚醒。

8、The bad news has shaken her up pretty badly.
那壞消息一直使她感到極度不安。

9、Fortunately, I slammed on the brakes in time, she was just shaken but unhurt.
幸好我及時剎住了車，她只是受了驚嚇，但沒有受傷。

10、Ikos, a big European quantitative hedge fund, has been shaken by domestic melodrama.
IKOS是一家大型歐洲定量型對沖基金，如今也身陷內部糾紛。

11、Subdural hemorrhage is the most common intracranial lesion in shaken baby syndrome.
在搖晃嬰兒綜合癥中，硬膜下出血是最常見的顱內病變。

12、The mobile world is being shaken up.
移動世界正在被驚醒。

13、But the announcement has shaken Washington.
但是這一聲明驚動了華盛頓。

14、Has the downgrade shaken loyalty to the greenback?
信用評級下降動搖了各國對美鈔的信賴么？

15、I was never so glad to get out of a car in my life He had me shaken rigid
我這一生，從沒像這次從車子里出來那么高興過。他可把我給嚇壞了。

16、His mother’s death had shaken him dreadfully.
他母親的死對他打擊很大。

17、A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder
猛力抖動金屬片以模仿雷聲。

18、He was badly shaken up by the accident.
他因那次事故而飽受驚嚇。

19、When a shaken Kim turns back to her friend's lifeless body Rick grabs her from behind.
當哆哆嗦嗦的金姆回頭走向她失去了生氣的朋友身旁時，里克從她身后一把抓住了她。

20、He imposed his company on the party and could not be shaken off.
他死纏著這些郊游的人，攆都攆不走。

21、True to his word, Grune has shaken up the culture here.
格魯恩言出必行，顛覆了這里的文化。

22、She was shaken to the core by the news.
這消息使她大為震驚。

23、But Edinburgh has shaken itself back to life.
但是愛丁堡讓自己從最初的動搖恢復了生命力。

24、A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.
猛力抖動金屬片以模仿雷聲。

25、The failure of the operation has shaken my belief in doctors.
那次手術的失敗動搖了我對醫(yī)生的信心。

26、They had shaken off their pursuers.
他們甩掉了追蹤者。

27、George was shaken up in the Tech game.
在偵探游戲中喬治在顫抖。

28、The office boy was shaken up.
這個辦公室勤雜工受到申斥。

29、The lanky boy, with his dark brows, had shaken the dust from his feet and gone away to study.
這個神情陰郁的瘦高的男孩，拍掉腳上的塵土，去外地學習。

30、As a result the office force has been considerably shaken up
結果對辦事人員進行了相當大的改組。

shaken翻譯