1、More fundamentally, Dubai’s wobble raised the spectre of a sovereign default.
更重要的是，迪拜的動搖燃起了人們對主權(quán)債券的恐懼。

2、The spectre of unemployment was always on his mind.
他心頭一直縈繞著可能失業(yè)的恐懼感.

3、The country is haunted by the spectre of civil war.
內(nèi)戰(zhàn)仿佛一觸即發(fā)，舉國上下一片恐慌。

4、And dark shadows are looming, particularly the spectre of deflation.
陰影步步逼近，尤其是來自通貨緊縮的憂慮更是如此。

5、Mr Putin could do more to banish the spectre of Soviet nostalgia from Russia.
要將人們對蘇維埃過去的恐懼驅(qū)除出俄羅斯，普京能做得更多。

6、This has raised the spectre of a row with Turkey’s most powerful ally, America.
這也引發(fā)了一個糟糕事態(tài)——與土耳其最強(qiáng)力的盟友美國的論戰(zhàn)。

7、It may not be imminent or desirable but the spectre of nationalisation haunts the sector.
國有化可能不會馬上到來，而且人們也可能不希望其到來。但是對國有化的恐懼如幽靈般，籠罩著銀行業(yè)。

8、These weeks of drought have once again raised the spectre of widespread famine.
幾星期來的干旱再次引起了群眾對大饑荒的恐慌。

9、And when I see that I am doing that, the spectre of money diminishes considerably.
所以我看到自己在做這件事的時(shí)候，金錢的幽靈就會大大減弱。

10、In other countries, fiscal stimulants are raising the spectre of "Bridges to nowhere".
在其他國家，財(cái)政刺激并不清楚具體要在什么項(xiàng)目上。

11、spectre of feudalism
封建主義幽靈

12、The principal spring of the red spectre is broken.
紅鬼的大彈簧已斷。

13、But the spectre of the moribund Doha round of trade talks haunts the minds of some.
但是，多哈回合貿(mào)易談判的幽靈陰魂不散，困擾著一些人的思維。

14、Was he a spectre returning to haunt her?
是不是他的幽靈回來找她了？

15、I commented, as that spectre rose up black by the black yew at the gate.
那幽靈黑魈魈地在門外紫杉木旁邊出現(xiàn)時(shí)我說道。

16、The arrests raised the spectre of revenge attacks.
拘捕增加了對報(bào)復(fù)性攻擊的恐懼。

spectre翻譯