1、A dozen new towns have sprung up in these mountainous areas
在這些山區(qū)，出現(xiàn)了10來個(gè)城鎮(zhèn)。

2、In the past few years, new buildings have sprung up all over Beijing
過去幾年中，北京到處都蓋起了新樓房。

3、The radiator sprung a leak and they had to stop the car.
散熱器漏水，他們只好將車停了下來。

4、A range of buildings have sprung up along the river.
沿河建起了一排樓房。

5、Towns had sprung up in what was a dry desert.
干旱的沙漠上冒出了一座座城市。

6、Something rather odd has sprung up.
發(fā)生了一樁相當(dāng)奇怪的事。

7、Asian dating sites have sprung up all over the Internet.
亞洲交友配對(duì)網(wǎng)站在整個(gè)網(wǎng)絡(luò)世界興起了。

8、A dozen new towns have sprung up in these mountainous areas.
在這些山區(qū)，出現(xiàn)了10來個(gè)城鎮(zhèn)。

9、Market stalls have sprung up under bright umbrellas.
市場上小販們?cè)?a href="/zaoju/d23751.htm">明亮的的傘下做著生意。

10、Now, in the first place, these universalist doctrines could not have sprung up among the Apostles.
現(xiàn)在，擺在首位，這些普遍性理論不能如雨后春筍般冒出來的使徒。

11、I have sprung my tennis racket.
我把我的網(wǎng)球拍子折斷了。

12、New schools and hospitals have sprung up.
新的學(xué)校和醫(yī)院如雨后春筍般涌現(xiàn)。

13、A new market had sprung up out of nothing.
一個(gè)新興市場從白手開始起家。

14、They also took the time to codify some conventions that sprung up in the community.
他們還花時(shí)間整理了在社區(qū)中涌現(xiàn)的一些想法。

15、His village was abandoned and has only recently sprung back to life.
他的村莊被廢棄，只是最近才重新恢復(fù)生氣。

16、Like-minded industries have sprung up in Africa, Latin America and other parts of Asia.
相似理念的行業(yè)在非洲、拉美和亞洲的一些地區(qū)涌現(xiàn)。

17、New houses have sprung up like mushrooms.
新房就像雨后春筍一樣拔地而起。

18、Instead, a new popular blog has sprung up on a Russian social network.
取而代之的，是一個(gè)在俄羅斯社交網(wǎng)站上倍受歡迎的新博客。

19、The pipe has sprung a leak
水管漏水了。

20、Many new factories have sprung up in my home town.
我的家鄉(xiāng)建了許多工廠。

21、But, when they sprung a leak, you had a problem.
但是，當(dāng)他們泄漏時(shí)，就會(huì)出問題。

22、The boy has really sprung up this summer.
這個(gè)男孩今年夏天長得真快。

23、At this news, he sprung up with joy.
聽到這個(gè)消息，他立刻高興得跳了起來。

24、A cottage industry has sprung up to produce patents of suspect value.
家庭小作坊已經(jīng)開始興起制造價(jià)值值得懷疑的專利。

25、A great number of factories have sprung up in the countryside
在農(nóng)村新建了許多工廠。

26、In time, Asian clubs sprung up in the United States.
與此同時(shí)，亞洲俱樂部在美國興起。

27、Where public schools are no good, cheap private ones have sprung up.
在公立學(xué)校不夠好的地方，低價(jià)的私立學(xué)校蓬勃涌現(xiàn)。

28、Numerous factories have sprung up in this once desolate erea.
過去這一帶滿目蒼涼，現(xiàn)在卻有了無數(shù)的工廠。

29、A new, can-do spirit seems to have sprung up.
一種新的事在人為的精神似乎已經(jīng)萌芽。

30、In recent years, new buildings sprung up like mushrooms in the city.
我腦中產(chǎn)生了一些懷疑。

sprung翻譯