1、Child benefit, for example, goes to all parents no matter how well-heeled they are.
以兒童津貼為例，它直接到了父母的口袋，而不論這些父母本身多么富有。

2、The site serves relatively well-heeled women with young children, most of whom are at school.
這家網(wǎng)站的服務(wù)對(duì)象是相對(duì)比較富有的有小孩的女性，而且大多數(shù)人的小孩都在上學(xué)。

3、Carl's father who is well-heeled gave him a sports car.
卡爾的父親很有錢，他送給卡爾一輛跑車。

4、Even for well-heeled aliens, that might be burdensome.
即使對(duì)于富豪級(jí)的外星人，那也可能難以承受。

5、The Pennington’s are a well-heeled family
彭寧頓一家是富裕之家。

6、The well-heeled firms that have signed up to the living wage report a better standard of work.
據(jù)報(bào)告顯示，收入不錯(cuò)的企業(yè)都規(guī)規(guī)矩矩地執(zhí)行最低工資標(biāo)準(zhǔn)，其工作質(zhì)量都處于較高水平。

7、On Friday, a well-heeled crowd browsed the spacious interior while sampling Champagne and pastries.
上周五，一波富有的人群一邊品嘗香檳和糕點(diǎn)，一邊參觀這家店寬敞的內(nèi)部空間。

8、The Pennington’s are a well-heeled family.
彭寧頓一家是富裕之家。

9、Ali is a well-heeled tourist
阿里是個(gè)有錢的旅游者。

10、A "toffs' college" of well-heeled Oxbridge near-misses is a provocative concept.
另一所未成形的牛橋大學(xué)——富裕的“名流學(xué)院”，這個(gè)概念有些挑釁。

well-heeled翻譯