1、Ask yourself - could the dissenting opinion be right?
自問—分歧意見有沒有可能是正確的？

2、The dissenting justices listed 40 troubling questions.
持不同意見的法官列舉了40條頭疼的問題。

3、That seemed to hint that the number of dissenting votes had increased at this month's MPC meeting.
似乎是在暗示反對票的數(shù)目在本月委員會會議上又增多了。

4、Some dictionaries these days acknowledge that as a dissenting opinion.
不過，今天的一些詞典都將它作為一個主流以外的觀點來對待。

5、One firm I used to work at mandated a dissenting partner on all deals.
我曾經(jīng)工作過的一家公司所有交易都會指派一位持異見的合伙人。

6、Claim for Acquisition of Shares by Dissenting Shareholders
反對股東股份收購請求權(quán)研究

7、Harmony is too often achieved by the repression of dissenting views.
和諧也往往是通過對不同意見的壓制實現(xiàn)的。

8、Despite a handful of dissenting conservatives, there is no organised opposition to Issue 1.
盡管有些棘手的異見保守人士，但并不存在對一號提案有組織的反對。

9、Now and then we hear a dissenting voice. Here is a breath of fresh air from an unexpected quarter.
現(xiàn)在，我們終于聽到了一把不同的聲音，那些新鮮的觀點卻來源于一個我們意料不到的角落。

10、a dissenting clique
一個持異議的小集團。

11、It's like drowning out dissenting opinions in one's own head with a redundant belief.
這就像在人的頭腦中有一個不斷重復(fù)的信念，淹沒了其他反對意見。

12、At present, dissenting opinion loses its due place in the process of making court verdicts.
目前，在法院審判案件過程中，反對意見缺乏應(yīng)有的舞臺。

13、Burgess: Because he is a mere dissenting voice of the truth I speak!
隊員們：因為他只是我講述的真理反對的聲音！

14、A dissenting opinion came from the aunt.
姑媽卻提出不贊同的意見。

15、But so far, all I have heard is dissenting voices on all sides.
但到今天為止，遇到的是一片反對聲。

16、Her critics say that when it comes to oil and gas, Palin has little appetite for dissenting views.
她的批評者說，當(dāng)涉及到石油和天然氣，帕林幾乎沒有胃口不同意見。

17、These may be safer, but they have little reach outside the dissenting elite.
這可能更為安全，但他們很少到達這個異見精英群體之外。

18、The point of basketball, the dissenting chorus said, was to learn basketball skills.
反對者們齊聲指出，打籃球的目的在于學(xué)到籃球技術(shù)。

19、It does not acknowledge any dissenting opinion's right to existence.
它不許可有對存在的持任何異議的權(quán)利。

20、Very few dissenting voices were heard on the right of the party.
在黨的右翼聽不到什么不同的政見。

21、An arbitrator who has a dissenting opinion may sign or not sign his name on the arbitral award.
持有不同意見的仲裁員可以在裁決書上署名，也可以不署名。

22、Dissenting voices, though limited in number, are seeking their own channels of expression.
不同的聲音盡管不多，但也在尋找自己的發(fā)聲渠道。

23、The resolution passed without a dissenting voice
該決議案無異議地一致通過。

24、Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.
評議中的不同意見，必須如實記入筆錄。

dissenting翻譯