1、This enabled the FBI to find his password to access the encrypted files.
這使得聯(lián)邦調(diào)查局能夠找到密碼來讀取這個加密文件。

2、An FBI whistle-blower testified to Congress about problems in the agency.
一位聯(lián)邦調(diào)查局的檢舉者就機構(gòu)內(nèi)的問題對國會作了證。

3、Step Four: don all of this and realize I look like an FBI agent.
第四步，穿戴好以后，我覺得我像個FBI探員。

4、His book about the FBI investigation of John Lennon is called "Gimme Some Truth."
喬恩·維納所著的關(guān)于FBI對約翰·列儂的調(diào)查一書名為《給我真相》。

5、The FBI says it does not know if foul play was involved.
美國聯(lián)邦調(diào)查局稱目前還不清楚是否與謀殺有關(guān)。

6、But Thomas refused to hand it over, and the FBI seemed to drop the matter.
但是托馬斯拒絕交出，FBI似乎停止了這件事。

7、The FBI wanted to storm them, too.
聯(lián)邦調(diào)查局當(dāng)時也想對這些人發(fā)動強攻。

8、Johansson was outraged by the invasion of privacy, and enlisted the FBI to investigate.
約翰遜被這種侵犯隱私的行為激怒了，并把事情交給FBI調(diào)查。

9、You can't let the FBI take Arete away from us.
你不能讓FBI從我們手里帶走阿雷特。

10、An FBI hostage rescue team was eventually able to pull him out.
聯(lián)邦調(diào)查局人質(zhì)救援小組最終把他救了出來。

11、"So Dick gets to sic the FBI on you," Frank grumbled.
“所以迪克指使聯(lián)邦調(diào)查局來追捕你，”弗蘭克咕嚕道。

12、AND if he didn't like you, he could fire you AND keep an FBI dossier on you.
如果他不喜歡你，會就會把你解雇掉，并且給你建立一份FBI檔案。

13、Finally, the FBI received a tip that the stolen document was located very close to Washington, D.C.
最后，聯(lián)邦調(diào)查局得到線報，說被盜的文件就在離華盛頓特區(qū)很近的地方。

14、Meanwhile teams from Scotland Yard and the FBI have arrived to help the investigation.
與此同時，來自倫敦警察局和FBI的人員已經(jīng)抵達，將協(xié)助調(diào)查。

15、They won't even go after the FBI agent trying to nail them.
他們甚至不會去跟隨想收攏他們的FBI。

16、An FBI agent must enlist the help of a sadistic serial killer to hunt down another serial killer.
一名FBI偵探必須謀求一個嗜血成性的連環(huán) * 犯的幫助來追捕到另一名連環(huán) * 犯。

17、If Ian tries to double-cross us, we can call the FBI and tell them right where you are.
如果伊安想出賣我們，我們可以立刻通知聯(lián)邦調(diào)查局，告訴他們你所在的位置。

18、FBI demands its employees absolute allegiance to this bureau.
聯(lián)邦調(diào)查局要求其雇員對該局絕對忠誠。

19、Outside the safe house, the man who pretended to be an FBI agent at the clinic phones Andre Drazen.
在安全屋外，那個在診所假裝聯(lián)邦調(diào)查局特工的人打電話給安德烈.德拉贊。

20、Nina thinks she sees the suspicious man posing as an FBI agent, but finds nothing.
尼娜認為自己看到了假稱為聯(lián)邦調(diào)查局特工的那個可疑的人，但是當(dāng)她去查明時，卻沒有找到他。

21、His capture comes just eight hours after the FBI issued an all-points bulletin for Helder.
在聯(lián)邦調(diào)查局發(fā)布全面通緝令8小時后，海爾德就被緝拿歸案。

22、The document was excerpted from an unidentified FBI file.
此文件摘自來源不明的聯(lián)邦調(diào)查局檔案。

23、The FBI said she had to be restrained during a London to Washington flight.
中情局稱她不得不在從倫敦到華盛頓的航班之間受限。

24、The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.
聯(lián)邦調(diào)查局保存了有關(guān)巴勃羅·畢加索的大量檔案。

25、Go to FBI site, see if you can help crack code.
看看你能否幫助破譯密碼。

26、The FBI had argued it would impossible to access the device without Apple creating a backdoor.
聯(lián)邦調(diào)查局也曾一度認為，如果蘋果公司不去打開一個后門，他們將無法訪問該設(shè)備。

27、The FBI later said the suspect was Christopher Chaney of Jacksonville, Florida.
FBI隨后證實嫌疑人名叫克里斯托弗·錢尼，來自佛羅里達州杰克遜·維爾市。

28、At the hospital, the FBI agents interrogating Self check his files and see that Mahone's involved.
在醫(yī)院，審問賽爾夫的聯(lián)邦調(diào)查局的特工仔細看著文件，發(fā)現(xiàn)馬宏是其中一個參與者。

29、Kathy Thomas doesn't know if the FBI obtained a warrant to place the tracker on her car.
凱西·托馬斯不知道FBI在她的車上放置 * 是否獲得了授權(quán)。

30、FBI is on the look out for the agent these days.
這些天聯(lián)邦調(diào)查局正在注意那個特工。

fbi翻譯

美國聯(lián)邦調(diào)查局【經(jīng)】 美國聯(lián)邦調(diào)查局 詳情