1、Foreign firms hope that teaming up with Chinese companies abroad will help on that front.
外國公司希望，與中國公司在海外進(jìn)行聯(lián)合將會對這方面有利。

2、Foreign firms will hope to bring their expertise to bear.
外國公司希望將他們成功的經(jīng)驗做支撐。

3、Foreign firms will all want a piece of the action if the new airport goes ahead.
要是新機(jī)場開始修建，外國公司都會來插一手撈好處。

4、But foreign firms should still advance carefully.
但外國公司仍應(yīng)審慎推進(jìn)。

5、Yet for now, Mr Castro still considers letting foreign firms pay market wages a step too far.
然而就目前來看，卡斯特羅仍然認(rèn)為讓外資企業(yè)按市場行情支付工資有點(diǎn)過分。

6、Foreign firms see untapped potential.
外國公司看到了其未發(fā)掘的潛力。

7、Plenty of foreign firms have set up factories here.
很多外國公司已在這里開辦工廠。

8、Some bankers believe that the keenest foreign firms may have got a little ahead of themselves.
一些銀行家相信，最熱心的外國公司已經(jīng)走在他們的前面了。

9、In mirror image, the influence of foreign firms in China is likely to be limited.
反過來同樣，駐華外國公司的影響可能是有限的。

10、Big Banks say they must compete for staff with foreign firms that are not subject to restraints.
大型銀行需要和外資企業(yè)爭奪人才，因為他們的雇員薪水被限制。

11、Much of it was raised from foreign firms which British taxpayers would never have to bail out.
征稅的很大一部分來自于外國公司，而英國納稅人并不需要對他們進(jìn)行救助。

foreign firms翻譯