1、So it’s crucial that you’re also mindful to give your friends space.
如果你能同時注意給好友留出私人空間，那就再完美不過了。

2、Always be mindful of protecting your safety and health.
時時注意保護自己的安全和健康。

3、Be mindful daily about how your body feels and what it needs.
要留意你的身體每天的感覺如何，有哪些需要。

4、He is mindful of his duties
他忠于他的職務。

5、To help me be mindful of my oath.
為了讓我記住我的誓言。

6、The SAR Government is extremely mindful of this.
特區(qū)政府對這點極為重視。

7、Be mindful to follow my advice.
你要注意照我的忠告去做。

8、Research shows that you'll be more productive if you alternate between mindful and mindless work.
研究表明，如果你交替進行動腦筋和不動腦筋的工作，你將會工作得更有效率。

9、When dancing near beginners - be mindful and courteous and don t show off.
遇有初學者在旁，請留意及禮讓并保持友善。

10、Be mindful when naming components and streams, so as to avoid this pitfall.
用戶在元素和流命名時需要注意這一點。

11、Please, however, be mindful of its GPL license.
不過，請別忘記它的GPL許可證。

12、In other words, be mindful of the fact that it's not all about you.
換句話說，要記住一個事實，這一切并不是都是只有你一個人。

13、As a result, mindful couples have more satisfying relationships.
結(jié)果是，正念的夫婦有更令人滿意的婚姻關系。

14、We are always mindful of the danger of fire.
我們時刻都火燭小心。

15、Because we know that mindful eating can help save our planet.
因為我們知道正念的進食有助于拯救我們的地球。

16、We've been talking about mindfulness, and you've mentioned mindful walking.
我們正在聊正念，您提到行禪。

17、Mindful people can hear negative feedback without feeling threatened.
正念的人可以聽到負面的回饋而不感到遭受威脅。

18、People must also be loyal to one another, and be mindful of their actions.
人們還必須忠于彼此，并意識到自己的行為。

19、Your brain finds peace in mindful meditation, and that produces rejuvenation.
你的大腦將會在留心的沉思中找到安寧，并且將恢復活力。

20、Oprah: Mindful tea.
歐普拉：正念飲茶。

21、But not all white supremacist leaders are mindful of their actions or care to be.
但并非所有白人優(yōu)越主義的頭目都留意或在意他們自己的行為。

22、Mindful people are happier, more exuberant, more empathetic, and more secure.
正念的人更幸福、更愉悅、更善解人意、更無憂無慮。

23、Zen body is a body of a person who is mindful of what they eat and how they treat their body.
禪體(我個人的定義和術語)是指一個注意飲食并懂得如何對待自己身體的人的身體。

24、These are things to be mindful of when using a public restroom.
這些事情要注意當使用公共洗手間。

25、Mindful of small matters to the neglect of large ones.
丟了西瓜,抓了芝麻。

26、When you are mindful you are in balance with the universe.
當你眷顧的時候你將和宇宙保持平衡。

27、Always mindful of family responsibilities.
對家庭責任時時牢記于心

28、That's one of the beauties of any of this kind of mindful meditation.
這就是任一種冥想的美妙之處，這就是任一種冥想的美妙之處。

29、Living a consistently mindful life takes effort.
過一種始終如一的正念生活需要努力。

30、So yes, I was mindful of the imbalances.
因此是的，我注意到了失衡問題。

mindful翻譯