1、Still, it is a useful corrective to the widely held belief that renting is a waste of money.
直到現(xiàn)在，它仍然很好地糾正了人們普遍認(rèn)為的租房浪費(fèi)錢的觀點(diǎn)。

2、A lot of my friends prefer boarding with a family to renting an apartment
我有許多朋友更愿意寄宿在一戶人家里而不是去租公寓。

3、Renting an island not just for the rich.
租用一座海島并不只限于富人。

4、Consumers struck another blow by switching from buying DVDs to renting them.
消費(fèi)者接著又補(bǔ)上一記重拳，開始租賃光碟而不再購(gòu)買DVD了。

5、Living with roommates is much cheaper than renting your own studio or one bedroom apartment.
和兩個(gè)人一起合租比獨(dú)自租下一個(gè)工作室或一室公寓便宜多了。

6、Purvey the renting and installment of the AV, Lighting, and Hi-Fi equipments.
提供各種視頻、燈光、音響設(shè)備的租賃服務(wù)及工程配套安裝。

7、Renting a Conference Room at the hotel will cost us too much.
租酒店的會(huì)議室會(huì)花我們很多錢。

8、Barnes: Can you tell me something about renting a safe deposit box?
巴恩斯：您能跟我談?wù)動(dòng)嘘P(guān)租用銀行積保管箱的情況嗎？

9、Others even extend the idea of renting to intangibles. such as time.
其別人乃至將租賃的理念延長(zhǎng)到有形的東西上，諸如時(shí)間。

10、The tenant is discontented with the content of the agreement for renting the tennis tent.
承租人對(duì)租用網(wǎng)球帳篷的協(xié)議內(nèi)容不滿。

11、While Celia does time for renting out a grow house, Nancy cozies up to a Mexican drug cartel.
雖然西莉亞時(shí)間不長(zhǎng)的房子出租了，南希科齊斯到一個(gè)墨西哥販毒集團(tuán)。

12、(British) a person owning or renting a smallholding
（英國(guó)）擁有或租賃小塊農(nóng)田的人。

13、Mike: I am thinking about renting a new place to live.
麥克：我打算另找一個(gè)地方住。

14、(British) a person owning or renting a smallholding.
（英國(guó)）擁有或租賃小塊農(nóng)田的人。

15、Renting outside the U.S. entails some additional traps.
在美國(guó)之外的地區(qū)租車還會(huì)遇到其它一些陷阱。

16、We will establish a sound system for renting affordable housing and a system for leasing housing.
建立健全廉租房制度和住房租賃制度。

17、Can you tell me something about renting a safe deposit box?
請(qǐng)告訴我有關(guān)出租保險(xiǎn)箱的事項(xiàng)好嗎？

18、Stop renting and buy a house.
停止租房，給自己買個(gè)窩。

19、Renting a box for the horse for one year is around 6000 US dollars
一個(gè)馬廄一年的租金是6000美元左右。

20、A woman renting out the costumes handed Mr. Ma a leather holster.
出租服裝的女人遞給馬先生一只皮帶。

21、A lot of my friends prefer boarding with a family to renting an apartment.
我有許多朋友更愿意寄宿在一戶人家里而不是去租公寓。

22、She’s renting in some grey suburb of Birmingham.
她租住在伯明翰某處陰沉沉的郊區(qū)。

23、I'm thinking of renting out my house while I'm away.
我正在考慮在我離家期間把房子賃出去。

24、After renting some scuba gear, he scrupulously scrutinized it.
他租了一個(gè)水中呼吸器，并小心翼翼地詳細(xì)檢查了一番。

25、Then, renting offered the young, especially, a haven from galloping house-price inflation.
那時(shí)，租房給人們，尤其是年輕人，提供了一個(gè)房?jī)r(jià)飛漲的避難所；

26、When risk is high, renting or leasing is typically the optimal option.
風(fēng)險(xiǎn)高的時(shí)候，租賃通常是最佳選擇。

27、They are renting a furnished flat
他們租用了一套帶有家具的公寓房子。

28、Meanwhile, local initiatives are promoting the renting out of the existing donkeys.
與此同時(shí)，當(dāng)?shù)卣苍?a href="/zaoju/d7483.htm">推動(dòng)出租現(xiàn)有的驢。

29、But the core of the sharing economy is people renting things from each other.
但共享經(jīng)濟(jì)的核心是人們互相租東西。

30、For proponents of the anti-stuff movement, renting is in.
對(duì)反物質(zhì)運(yùn)動(dòng)的支持者來(lái)說(shuō)，租賃現(xiàn)正流行。