1、He spoke with a Scots accent.
他說話帶蘇格蘭口音。

2、The Scots are held in abhorrence all over Europe.
蘇格蘭人在整個歐洲被人厭惡。

3、Preliminary study on pathogens of Scots pine needle cast
樟子松葉枯病病原菌的初步研究

4、Many Scots resent American criticism of his decision.
許多蘇格蘭人甚至因為美國指責該決定而對美國人產(chǎn)生了敵對情緒。

5、Man, the Scots have this marriage thing figured out.
人，蘇格蘭人把結(jié)婚這件事琢磨透了。

6、Almost one-third of Scots want MacAskill to resign over the matter.
差不多有三分之一的蘇格蘭人要求邁克·阿斯克爾為此辭職。

7、Therefore, compare to Mongolian Scots pine, Chinese fir has better performance in field test.
因此，與樟子松相比，杉木在野外埋樁試驗中表現(xiàn)更好。

8、The Scots won their match against England.
蘇格蘭人在與英格蘭人的比賽中獲勝。

9、The Scots were held in abhorrence all over Europe.
蘇格蘭人在整個歐洲被人厭惡。

10、Welsh and Scots too have lost faith in the larger identity.
威爾士人和蘇格蘭人也同樣對這個更寬泛的身份認同失去了信心。

11、Edward's imitation Scots accent is a standing joke around here.
愛德華模仿蘇格蘭口音，總是引人捧腹大笑。

12、The Scots lords are difficult men.
蘇格蘭的貴族們很難對付。

13、But where were the Scots from?
但是，蘇格蘭人又是從哪里來的？

14、Mary Queen of Scots introduced it to France when she studied there.
蘇格蘭女王瑪麗在法國學習時把這項運動推廣到了那里。

15、With regard to consumption levels, young Scots drank almost twice than the Spanish teenagers.
蘇格蘭年輕人的飲酒量幾乎是西班牙年輕人的兩倍。

16、Hundreds of Scots were left buried in Central America, dead of fever and starvation.
數(shù)以百計的蘇格蘭人由于熱病和饑餓在中美洲骨歿形毀。

17、She comes from an old Scots family.
她出生于一個古老的蘇格蘭家族。

18、The Scots like to ring out the Old Year.
蘇格蘭人喜歡鳴鐘送舊。

19、Of the third of Scots who voted, 87% agreed with him that the law should stay.
(此句譯得太長，太繞了，不知道怎么斷句才好)有三分之一的蘇格蘭參與了此次調(diào)查，其中87%的人同意他提出的保留該法律的意見（不過最終這部法律還是被廢除了）。

20、A DISCUSSION ON RODENT DAMAGE CONTROL OF MONGOLIAN SCOTS PINE PLANTATION
樟子松人工林鼠害防治的探討

21、Scots should intransigently oppose any kind of change in the health service.
蘇格蘭人應(yīng)該堅決反對任何形式的醫(yī)療服務(wù)改革。

22、Mel Gibson rouses the Scots in braveheart.
——在《勇敢的心》中，梅爾·吉布森如此鼓舞蘇格蘭人。

23、Guardsman lee Williams 18 is one of the desert rats 'royal Scots dragoon guards battle group.
18歲的李·威廉是英國“沙漠之鼠”蘇格蘭皇家近衛(wèi)團衛(wèi)兵。

24、ANALYSES ON DRAUGHT RESISTANCE OF MONGOLIAN SCOTS PINE ON SANDY SOIL
沙地樟子松抗旱能力的分析

25、All the Scots lords were afraid of Bothwell, and many of them were his enemies.
所有蘇格蘭貴族都很害怕博思·韋爾，他們中有許多人是他的敵人。

26、The Scots have their own newspapers.
（蘇格蘭卻是有著自己的報紙的）。

27、Scots is the dialect of English used in the Lowlands of Scotland.
蘇格蘭方言是蘇格蘭低地使用的英語方言。

scots翻譯