1、To adjust(an engine, for example) for maximum usability or performance.
調(diào)整，調(diào)節(jié)（引擎）調(diào)整（如發(fā)動機(jī)）使處于極佳的運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)

2、On the Web, usability is a necessary condition for survival.
在網(wǎng)絡(luò)上，可用性是生存的必備條件。

3、Unmoderated Usability Data is Mostly Reliable.
未經(jīng)檢驗的可用性數(shù)據(jù)最為可靠。

4、An overly strong print metaphor and weird interaction styles cause further usability problems.
它奇怪的交互性也將會造成更多實用性問題。

5、Concurrency, recovery, security, and usability issues become unmanageable.
并發(fā)性、恢復(fù)、安全和可用性問題變得難以管理。

6、As DJ mentions clients within the same vertical can suffer from the same usability issues.
正如DJ提到的，很多在相同領(lǐng)域的客戶都面臨相同的可用性問題。

7、Usability improvements and new features.
可用性的改進(jìn)和新特性。

8、Plus, a lot of usability enhancement have recently added.
另外，很多增強(qiáng)的用法最近也在添加。

9、Rational Rhapsody usability is a focus area for each product release.
對于每一個產(chǎn)品版本來說，RationalRhapsody可用性是一個十分受關(guān)注的領(lǐng)域。

10、Usability Post is a blog about design usability.
UsabilityPost是一個關(guān)于可用性設(shè)計的博客。

11、No. You can do usability testing in either a formal or informal setting.
用不著，無論使用正式的或非正式的設(shè)備你都可以做可用性測試。

12、In most cases minesweeping is a clear alarm signal for usability problems.
在大多數(shù)情況下，掃雷是可用性問題中一個明確的警報信號。

13、New usability features in the interactive CLP.
交互clp中的新的可用功能。

14、There are performance and usability improvements, too.
有一些性能與使用方面的改進(jìn)。

15、Usability plays a role in each stage of the design process.
可用性在設(shè)計的每個階段都有其作用。

16、Subtle usability problems always creep in during implementation.
細(xì)致的可用性問題經(jīng)常在實現(xiàn)期間出現(xiàn)。

17、It's also usability that drives user abandonment Numbers.
而驅(qū)使用戶放棄一定數(shù)量功能的也是可用性。

18、It receives high marks for its usability and overall appeal.
在易用性和整體功能方面獲得的評分很高。

19、I worked with usability experts to set up usability tests.
我還要同可用性測試專家合作執(zhí)行可用性測試。

20、This is a usability beef I have with Quick Look and Quick View features.
這就是一些針對快速查看和快速預(yù)覽功能的可用性總結(jié)。

21、Where is the grey zone between usability and creativity?
那可用性和創(chuàng)造性之間的灰色地帶在哪里呢？

22、Figure 9 shows another example of a usability color issue.
圖9顯示的是另一個顏色可用性的問題。

23、Usability and RMC relationships.
可用性及rmc關(guān)系。

24、Jeff Patton has distilled 12 usability best practices.
JeffPatton提煉了12個可用性的最佳實踐(與Nielsen的相呼應(yīng))。

25、Usability benchmarking, online assessments, surveys, A/B testing
可用基準(zhǔn)，在線評估，調(diào)查，AB測試 藝術(shù)還是科學(xué)？

26、Perform Usability testing quickly and repeatedly.
快速重復(fù)地執(zhí)行可用性測試。

27、We made use of our office's only usability expert.
我們用了我們僅有的可用性專家。

28、Agile methods address three issues that have long vexed usability professionals.
敏捷式開發(fā)能解決三個長期以來受到使用性專家爭論的議題。

29、The Evaluation on the Usability of the Website of the Library
圖書館Web網(wǎng)站可用性評價

30、You should also embed usability engineers on the project team.
您還應(yīng)該在項目團(tuán)隊中安插可用性工程師。

usability翻譯