1、Unscrambling Absurd Logic in Biography of A Q
《阿Q正傳》中荒謬邏輯的解讀

2、Similarly I must wonder: is an absurd work of art possible?
同樣的，我必須要問一下：一件荒謬的藝術(shù)作品是可能的嗎？

3、We have no intention of lying down under these absurd allegations.
對(duì)這些荒謬的指控我們是不甘受辱的.

4、This is absurd usury and should be illegal as it is not helping anyone except the lender.
這是荒唐的非法盤剝，應(yīng)該幫助，這不是任何人的放款除外。

5、It is absurd and preposterous, and proud of it.
它荒唐可笑并以此為傲。

6、I can’t rationalize my absurd fear of insects.
我怕昆蟲,毫無道理,不能合理地解釋。

7、Three Absurd Theories of Current Pedagogy Research
當(dāng)前教育學(xué)研究的三個(gè)悖論

8、Isn't it absurd to plant crops and not weed the fields?
種莊稼不除草不是見鬼么?

9、It is absurd not to wear a coat in such cold weather
這么冷的天不穿一件外套真荒唐。

10、There is a deafening din of countless absurd slanders against them.
無數(shù)不負(fù)責(zé)任毫無常識(shí)之讕言，震耳欲聾。

11、Of course it's not true, what an absurd idea.
那當(dāng)然不合乎事實(shí)，這個(gè)想法太荒唐了！

12、The clown wore a monstrously absurd costume.
小丑戴著一個(gè)假鼻子。

13、The absurdity of theatre of the absurd results, in part, from the radical ways of symbolization.
荒誕派戲劇產(chǎn)生荒誕感的重要原因是基于象征手段的極端化。

14、Like Hegel, logic from absurd premises.
就像黑格爾，從荒誕的前提推出邏輯。

15、It's patently absurd not to wear a coat in such cold weather.
這么冷的天氣不穿外衣，顯然很荒唐。

16、Do you expect me to credit that absurd tale?
你想我會(huì)相信那個(gè)荒謬絕倫的謊言嗎？

17、Such a life is not an absurd fantasy, a silly romantic dream.
這樣的生活并不是荒唐的幻想或愚蠢的浪漫之夢。

18、It was absurd of you to suggest such a thing.
你竟提出這種事, 真荒唐。

19、let feeble souls,from fear or absurd egoism,cherish such thoughts.
讓脆弱的人們出于恐懼或愚蠢的利己思想而這樣想吧。

20、On the Dissemination of Chinese and Western Absurd Drama
中西荒誕戲劇承傳論

21、It was absurd and illogical to go out into such a storm.
在這樣的暴風(fēng)雨中外出簡直是荒唐和莫名其妙。

22、It might seem an absurd question.
這也許是個(gè)荒唐的問題。

23、You call us away from our son's sickbed to level these absurd accusations at us?
把我們從病中的兒子身邊叫走就是為了要給我們這個(gè)荒謬的指控么?。

24、He said something very absurd and we took him up on it quickly.
他說了一些非常荒謬的話，我們立即給他指出來。

25、The explanations become steadily more absurd and inconclusive.
對(duì)此的解釋變得更加荒謬而又不確定。

26、It is absurd to force children to take extra studies after school.
放學(xué)后強(qiáng)迫孩子額外學(xué)習(xí)是不明智的。

27、For one it is awareness and for the other, revolt; in both cases the absurd has disappeared.
對(duì)前者來說，這就是意識(shí)；對(duì)后者來說，這便是反抗。而在這兩種狀況下，荒謬卻已經(jīng)消失不見了。

28、The absurd man multiplies here again what he cannot unify.
這里，荒謬的人因?yàn)?/a>無法統(tǒng)一再次選擇繁衍自我。

29、The Theatre of the Absurd and the American Dream
荒誕派戲劇與《美國夢》

30、It seems so absurd to bear malice after all that.
經(jīng)過這一切之后還抱有怨恨情緒是很荒謬的。

absurd翻譯