1、His father was a modest cobbler and Hans had to struggle to attract the world's attention.
他的父親是位謙遜的鞋匠，安徒生要靠自己的努力得到世界的認同。

2、But the cobbler had sharp eyes.
但這位補鞋匠的眼睛很好。

3、Mock not a cobbler for his black thumbs.
莫笑皮匠拇指黑。

4、Cobbler should stick to his last.
補鞋匠只應守鞋楦頭，人人各守本業(yè)，對別人的事少摻和。

5、In that town a cobbler 's shop is a club.
在那個小鎮(zhèn)上，鞋匠的店鋪就是一個俱樂部。

6、The cobbler remained well-off, and everything he undertook prospered.
而鞋匠仍然很富裕，他著手做的事情都很成功。

7、A cobbler cobbles. A baker bakes. A doctor doctors.
鞋匠補鞋，面包師烤面包，醫(yī)生治病。

8、He's an old cobbler with a shop in the Marais, a historic area in Paris.
他是個老鞋匠，在馬拉·利斯有一店面，馬拉利斯是巴黎歷史上有名的地方。

9、The cobbler now had enough money to buy leather for four more pairs.
這樣，鞋匠手頭就有了可以買來夠做四雙鞋子的皮子的錢。

10、Then she went to an old cobbler near the gates of the town.
然后她跑去找靠近鎮(zhèn)上城門口的一位老補鞋匠。

11、I liked the cobbler you made the other day.
我喜歡你那天做的酒味冷飲。

12、Only a cobbler would blame his tools.
只有笨拙的工匠才會挑剔自己的工具。

13、Everybody give Cobbler a big round of applause.
大家為唧唧喳鼓掌！

14、He gave the cobbler a gold coin and had the man show him Cassim's house.
他給了補鞋匠一枚金幣，叫他指出凱辛的住處。

15、This cobbler is rather awkward.
這個鞋匠很是奇怪。

16、Three cobbler swith their wits combined, Equal Zhuge Liang the master mind.
三個牛皮匠，合成一個諸葛亮。

17、Mock not a cobbler for his black thumbs
莫笑皮匠拇指黑。

18、This cobbler is rather clumsy.
這個補鞋匠真是笨手笨腳。

19、Mock knot a cobbler for his black thumbs.
不要嘲笑皮匠的黑拇指。

20、She baked blueberry cobbler at 6 a.m. and pulled weeds into the night.
她還會在早上6點烤藍莓餡餅，也會拔雜草到深夜。

cobbler翻譯