1、On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
大體說來，那位精英份子并不在意批評(píng)。

2、We are the elite business athletes who companies count on to drive top line growth.
我們是商界精英，公司的銷售額成長也要靠我們的沖鋒陷陣。

3、The Analysis on Technique of Our Elite Male Weightlifters
我國優(yōu)秀男子舉重運(yùn)動(dòng)員技術(shù)監(jiān)測(cè)分析

4、Star Saber and his elite guard defeat Magmatron's inner circle. The rebellion is crushed.
星辰劍率其精英部眾擊潰帝釋天及其逆黨，大亂初平。

5、Sports such as horseback riding, diving and golf are for the wealthy elite in China.
在中國，騎馬、潛水、高爾夫這些運(yùn)動(dòng)都是有錢人的專屬品。

6、In these countries, only the elite can afford an education for their children.
在這些國家里，只有上層人士才供得起子女上學(xué)。

7、Optional: find a group for the two elite quests "Bride of the Embalmer" and "Morbent Fel".
選擇性的：找團(tuán)隊(duì)解“藏尸者的妻子”及“摩本特·費(fèi)爾”這兩個(gè)精英任務(wù)。

8、The elite few a different breed of gambler.
他們是少數(shù)的精英分子，不同種類的賭客。

9、The prevalence of lawyers in America’s ruling elite is stronger than ever.
統(tǒng)治美國的精英中充斥著大量的律師（一位名叫阿列克西?德?托克維爾的法國人早在19世紀(jì)30年代就發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)），眼下更是比以往任何時(shí)候都多。

10、Presumably because of this, elite and regular Americans alike are feeling less gung-ho.
大概因?yàn)?/a>這個(gè)原因，精英和普通美國人一樣壯志雄心日益消沉。

11、She wants to transform it from a successful department store into an elite one.
她想要從一個(gè)成功的百貨商店轉(zhuǎn)型為一個(gè)精英店。

12、Equatorial Guinea's elite hoards a fortune in opaque accounts.
赤道幾內(nèi)亞的精英們把錢存入了灰色賬戶。

13、In some way, the elite had associated themselves with the power of the gods.
在某種程度上，精英們把自己與神的力量聯(lián)系在一起。

14、So he tried to wheedle her into Beijie, the elite school.
所以他一直想把女兒轉(zhuǎn)到北街小學(xué)去。

15、Oakley Elite Full Metal Jacket
奧克利精英全金屬外殼

16、Kinematic Analysis on Sprint Techniqueof 500 m Elite Speed Skaters in China
我國男子500m速度滑冰優(yōu)秀運(yùn)動(dòng)員疾跑技術(shù)的運(yùn)動(dòng)學(xué)研究

17、Recruit enlargement in recent years makes colleges students from elite to ordinary people.
近十年的高校擴(kuò)招，“大學(xué)生”這一稱呼早已完成了從“精英”向“平民”的大轉(zhuǎn)身。

18、Whether you are an elite runner or a beginner, the marathon will take it all out of you.
無論您是跑步精英，還是跑步新人，馬拉松將耗盡您的全部。

19、Many young Abkhaz also feel concerned about the Russian elite buying up their proud, small state.
很多阿布·哈茲青年對(duì)俄羅斯精英們逐漸買下他們國家的地產(chǎn)表示憂慮。國家雖小，但是他們卻引以為豪。

20、One silver lining: For top students, getting into the elite business schools may not be any harder.
一線希望：對(duì)于優(yōu)秀學(xué)生，進(jìn)入精英商學(xué)院可能不會(huì)更加困難。

21、You will head a team of elite agents as you battle against the notorious Al Capone.
你將領(lǐng)導(dǎo)一隊(duì)精銳小分隊(duì)去和聲名狼籍的艾勒·凱波尼抗?fàn)帯?/p>

22、Nantah graduates form a large part of the Chinese cultural elite today
今天，南洋大學(xué)畢業(yè)生是組成華文精英的中堅(jiān)分子。

23、There was only an elite group that watched Asian films, like the Quentin Tarantino.
那時(shí)只有一個(gè)精英劇組看到了亞洲電影，像昆汀。塔倫天奴的影片。

24、Like an elite division with a bright flag, spring beauties up as long prayerful wishes.
春天有如旌旗鮮明的王師，因長期虔誠的企盼祝禱而美麗起來。

25、Now you can be one of the elite group of people that know the secrets of hypnosis!
現(xiàn)在，您可以之一的精英集團(tuán)的人們，都知道的秘密，催眠！

26、Melannie Aquino works at the Elite Audio Coffee Bar in downtown San Francisco.
美蘭納?阿坤諾在圣弗朗西斯科商業(yè)區(qū)的精英音頻咖啡吧工作。

27、The "invitational" part of the format was that none of the area's elite players was invited.
“邀請(qǐng)賽”部分的格式表示，沒有該地區(qū)的優(yōu)秀運(yùn)動(dòng)員被邀請(qǐng)。

28、The amount of money controlled by the elite group has plummeted from $4.4tn to $2.4tn.
這個(gè)精英集團(tuán)掌握的金額也從4.4兆億美元暴跌至2.4兆億。

29、This is an elite group reserved for members only.
這是僅為會(huì)員保留的精英小組。

elite翻譯