1、These are epoch-making times. Literally.
字面上講，這是創(chuàng)造新世紀(jì)的時代。

2、The "great convergence" is an epoch-making transformation.
“大趨同”是一個劃時代的轉(zhuǎn)變。

3、It was meant to sound like an epoch-making declaration.
有意讓它聽起來像是一個劃時代的宣言。

4、Cathay by Ezra Pound is an epoch-making masterpiece in the history of modern poetry in the west.
龐德的《華夏集》是西方現(xiàn)代詩歌史上劃時代的作品。

5、The “great convergence” is an epoch-making transformation.
“大趨同”是一個劃時代的轉(zhuǎn)變。

6、She wrung his hand and congratulated him on his epoch-making feat.
她緊握著他的手，祝賀他創(chuàng)造了劃時代的功績。

7、Love is the eternal theme in literature, which has its epoch-making meaning in each era.
愛情是文學(xué)永恒的主題，每個時代的愛情都有其時代的意義。

8、Eulogizes our history, has the Pan Gu epoch-making myth, bursts out the life the ray.
謳歌我們的歷史，有盤古開天辟地的神話，迸發(fā)出生命的光芒。

9、It was an epoch-making event in our history.
在我們的歷史中它是個劃時代事件。

10、The use of Internet is an epoch-making event.
英特網(wǎng)的使用是一個劃時代的事件。

11、The form for the aesthetical view of Gu Kai's has epoch-making significance.
顧愷之美學(xué)觀的形成具有劃時代的意義。

12、The creation of the UN is an epoch-making event in human history.
這是人類歷史上具有劃時代意義的創(chuàng)舉。

13、IT is an epoch-making technology, which has changed everything in our society.
信息技術(shù)是一項劃時代的技術(shù)，它改變了我們社會中的一切。

14、It is an epoch-making discovery.
這是個劃時代的發(fā)現(xiàn)。

15、This is an epoch-making achievement.
這是劃時代的業(yè)績。

16、Fill a blank in China, he is the oil age epoch-making progress.
填補了國內(nèi)空白，他是濾油時代的劃時代的進(jìn)步。

17、It shows more than 900 items and nearly 700 photos on the epoch-making event.
展覽將會展出多達(dá)900件實物和近700張照片來為大家講述這個劃時代的歷史事件。

18、This great bridge traverses the channel, which is of epoch-making significance.
這座大橋橫越了海峽，具有跨時代的意義。

19、The emergence of blue and white porcelain is of epoch-making significance in porcelain history.
青花瓷的出現(xiàn)，在陶瓷史上具有劃時代的意義。

epoch-making翻譯