1、It's one of the most haunting and complex sounds in the animal kingdom.
這是動物王國中最為復(fù)雜，最令人難以忘懷的音樂。

2、Remember those haunting images of animals stuck in plastic soda rings?
動物被縛塑料可樂環(huán)里，還記得這個震懾人心的畫面嗎？

3、As I photographed this beautiful cat, I felt transfixed by its wild, untamed, haunting eyes.
正當(dāng)我拍攝這只美麗的貓咪的時候，我被它那野蠻、未馴服和給人以強烈感受的眼睛所驚呆了。

4、No matter, she found that it was an idea that would not down,' but persisted in haunting her.
不管怎樣，她發(fā)現(xiàn)這是一個不會罷休的念頭，它始終縈繞在她心頭。

5、It seemed like they were haunting me.
他們就像是在跟蹤我一樣。

6、The film’s haunting musical theme stayed in my head for days.
那部電影揮之不去的主題旋律多日來縈繞于我的腦際。

7、"Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin" is a haunting Marlene Dietrich song.
“我有個旅行箱在柏林”是首縈繞在心頭的德國歌曲。

8、The decided to break the pipe open and immediately found what was haunting the house.
他們決定將水管撬開，找出房子鬧鬼的原因。

9、A returning or haunting memory or image.
幻影，幻象常出現(xiàn)或縈繞腦際的記憶或幻影

10、So why was I haunting its halls every night now, howling like Medea?
那我現(xiàn)在為何每晚在門廳間出沒時，嚎叫有如瘋婦？

11、Separatism and racial conflict have been haunting the post-Cold War community.
分離主義和種族沖突一直困擾著后冷戰(zhàn)時代的國際社會。

12、The entry passage suggests more haunting comparisons.
這個入口暗示出更多的令人難以忘懷的聯(lián)系。

13、The problem of obesity is haunting the UK.
肥胖問題目前正困擾著英國。

14、I know from personal experience that this can be a haunting thing.
從我個人的閱歷中我明白這是一件很困擾的事情。

15、Its haunting aura is enhanced by the mystery surrounding its use and abandonment.
它的使用和廢棄深了它神秘的光環(huán)。

16、Most of all, the book captures with haunting immediacy the human dimension of this epochal event.
最重要的，捕捉困擾的書這個劃時代的即時事件的人的方面。

17、These days I felt terribly upset due to some private affairs haunting my mind.
這幾天我的心情都很不好，有些事情一直困擾著我，我感到好煩。

18、A haunting melody
縈繞心頭的旋律

19、That question is haunting the company's stock.
這個問題一直在影響著該公司的股價。

20、The film's haunting musical theme stayed in my head for days.
那部電影揮之不去的主題旋律多日來縈繞于我的腦際。

21、A returning or haunting memory or image
幻影，幻象常出現(xiàn)或縈繞腦際的記憶或幻影

22、INVESTIGATION DISCOVERY: Play the Haunting game.
研究發(fā)現(xiàn)，這更像玩一場陰魂不散的游戲。

23、Forgiveness... can you hear the haunting organ music when forgiveness is mentioned?
寬恕…提起寬恕，你能否聽到那縈繞在心頭的琴樂？

24、Sad October and her sadder self seemed the only two existences haunting that lane.
出現(xiàn)在那條小路上的似乎只有兩個實體，就是悲傷的十月和更加悲傷的她自己。

25、Last week, I visited a Shenzhen elementary school in a haunting but revelatory experience.
上周，我訪問了深圳一所小學(xué)，感覺讓人震驚但很有啟示性。

26、Memories haunting his present.
記憶在眼前出沒。

27、It's a haunting poem that operates in complex ways.
在詩人筆下復(fù)雜的敘事中，這成了一首讓人難以忘懷的經(jīng)典詩作。

28、The carol has a primitive strength and haunting simplicity
這首頌歌有一種原始的力量和令人難忘的純樸。

29、Then he was looking around, only to see a lot of weird people haunting around.
仰起頭兩面一望，只見許多古怪的人，三三兩兩，鬼似的在那里徘徊；

30、His music is a haunting mix of guitar, synthesizer, Oriental gongs and bells.
他的音樂是由吉他、電子音響合成器以及東方的鑼和鐘的聲音混合而成。

haunting翻譯