1、In any case Ms Merkel will still call the shots.
無論如何默克爾女士還將發(fā)號(hào)施令。

2、In any case he can not give up it.
他無論如何不會(huì)放棄它。

3、Germany would in any case be able to issue cheap debt in the run-up to conversion.
在貨幣轉(zhuǎn)換準(zhǔn)備階段，不管怎樣德國(guó)是能夠發(fā)行廉價(jià)借款的。

4、In any case you must arrive there on time
無論如何你必須按時(shí)到達(dá)那里。

5、The promises are in any case less altruistic and generous than they might look.
無論如何，這些承諾應(yīng)該更無私和慷慨，而不像現(xiàn)在這樣斤斤計(jì)較。

6、The world is in any case in a position to take some pain. It has decent stores of oil.
無論如何，世界已經(jīng)做好了經(jīng)受痛苦的準(zhǔn)備以防萬一，因?yàn)?/a>各國(guó)擁有相當(dāng)多的石油存量。

7、In any case I would not leave fruitlessly, unless you pay and kiss me good bye.
在任何情況下，我不會(huì)離開果，除非你支付和吻我再見。

8、In any case neither toothache nor a visit to a dentist is very pleasant.
無論如何，無論是牙痛還是看牙醫(yī)都不是很愉快的事。

9、In any case society or mankind grow no richer by it, but poorer.
總之，社會(huì)或人類不會(huì)因它而更富些，只會(huì)因它而更窮些。

10、Seawater is in any case less reflective of radar waves than metal.
無論如何，海水對(duì)雷達(dá)波的反射性都不如金屬。

11、In any case he declares that point as a "risk." Not a cost.
在任何情況下，他都把那個(gè)點(diǎn)聲明為“風(fēng)險(xiǎn)，而不是成本。”

12、THEN follow up with in any case their actions are completely unjustifiable.
然后我們要對(duì)此窮追不舍，直到發(fā)現(xiàn)他們的行為是完全不正當(dāng)的。

13、I like to think they were sent to a nunnery, but in any case they disappeared.
我認(rèn)為她們可能被送到女修道院去了，但是不管怎么樣她們還是消失了。

14、And in any case history has shown that protectionism leads nowhere.
況且歷史已證明，保護(hù)主義沒有出路。

15、But in any case it would take a cartel to ensure that bankers are kept in their place.
不過任何情況下，都該采取卡特爾，以確保銀行家各司其職。

16、In any case you must arrive there on time.
無論如何你必須按時(shí)到達(dá)那里。

17、Consumers may in any case have had their fill of borrowing.
消費(fèi)者再也沒有錢可以借了。

in any case翻譯