1、The Roof Leaking worried the building manager and the maintenance man at all times.
屋面滲漏維修一直困擾著房屋管理人員和維修人員。

2、A pipe ruptured, leaking water all over the house.
一根水管破裂，漏了滿屋子的水。

3、Flames melted a lead pipe and ignited leaking gas.
火焰熔化了一段鉛管，燃著了漏出來(lái)的煤氣。

4、Then, after the 2005 tsunami, hundreds of the dumped and leaking barrels washed up on shore.
然后，2005年海嘯過(guò)后，數(shù)百個(gè)傾倒在海里并有泄漏的大桶被沖上岸。

5、The natural resources of our country are leaking away through misuse.
我國(guó)的自然資源因濫用而慢慢地浪費(fèi)掉。

6、Repair leaking water pipe in starboard deck.
修理右舷甲板水管道。

7、He filed patent applications and soon began leaking word of his invention to other chemists.
他申請(qǐng)了專利，不久就開始將自己的發(fā)明透露給其他化學(xué)工作者。

8、Leaking memory is a related but much more serious problem.
內(nèi)存泄露是相關(guān)但更嚴(yán)重的問(wèn)題。

9、Cell survival rate, lactate dehydrogenase leaking rate and cell apoptosis rate.
各組細(xì)胞存活率、乳酸脫氫酶漏出率及細(xì)胞凋亡率。

10、With the continued loss of blood, his life was steadily leaking away.
他流血不止, 生命的火焰漸漸熄滅。

11、Is it leaking memory?
是否發(fā)生內(nèi)存泄露？

12、The Scheme for a Bit Leaking Circuit Used in VC 4/E1 Demapping ASICs
VC-4/E1 解映射中的比特泄漏方案

13、Oil is leaking from the engine.
發(fā)動(dòng)機(jī)正在漏機(jī)油。

14、“All digital, ” said the designer about his neon patterns, like tie-dye leaking over shirts.
“全部數(shù)字化?！?a href="/zaoju/29829.htm">設(shè)計(jì)師談到這些霓虹感覺的圖案，像是襯衫上散落的扎染。

15、If you have a leaking tap, replace the washer or other components as required.
如果你有一個(gè)漏水的龍頭，更換墊圈或者其他需要的零件。

16、It may be leaking through a defective chemical injector, fitting, or ruptured hose.
有可能是由于有缺口的藥劑注射口，配件或者是軟管破裂引起的泄漏。

17、He designed private houses marred by leaking roofs and poor heating systems.
他設(shè)計(jì)的私人別墅會(huì)出現(xiàn)屋頂漏水，供暖系統(tǒng)功能不足的現(xiàn)象。

18、That device that failed to stop the well from leaking uncontrollably after the collapse of the rig.
設(shè)備在鉆探中不受控制，沒能阻止泄漏的發(fā)生。

19、It's leaking like mad, but it's better than nothing.
雖然它漏水漏得很嚴(yán)重，但是總比沒有的好。

20、He was looking for a plumber to pack the leaking joints of the pipes.
他那時(shí)正在尋找一個(gè)能為那些管子的漏裂處填塞的工人。

21、With the continued loss of blood, her life was steadily leaking away.
她不斷地流血，生命隨之逐漸離去。

22、This results in the continuous leaking of urine or faeces.
這導(dǎo)致尿或糞便的持續(xù)滲漏。

23、The rain is leaking in through a crack in the roof
雨從屋頂縫隙中漏入。

24、She was reproached by colleagues for leaking the story to the press.
她因?yàn)?/a>將這件事透露給新聞媒體而受到同事的指責(zé)。

25、The spill is leaking at a rate currently estimated to be increasing by 5, 000 bbl. of oil a day.
目前石油泄漏的速度估計(jì)為5000萬(wàn)桶每天，而且在增加中。

26、Canned foods can be kept almost indefinitely as long as they aren \ \ \ 't leaking or bulging.
罐頭食品只要不發(fā)生漏罐或漲罐它的保存期幾乎是無(wú)限期的。

27、A concrete wall is built to stop silt from leaking to the conservation land
一道水泥墻修筑起來(lái)，用以防止泥沙流進(jìn)保留地。

28、He said low pressure readings would indicate the well could be leaking oil elsewhere.
他說(shuō)，低壓力示數(shù)表示油井其他地方可能有漏油。

29、If you have a leaking tap, you can replace the washer or other components as required.
如果你有一個(gè)漏水的龍頭，你可以更換墊圈或者其他需要的零件。

leaking翻譯