1、A three-quarter moon hung above and ahead like a lopsided lantern;
一輪缺掉四分之一的月亮就懸在上空前方，象一盞斜倚著的燈籠。

2、Later that evening, I began pulling weeds from around my lopsided azalea bush.
那天晚上，我正在為向一邊傾斜的杜鵑花叢清理雜草。

3、A: I hope you do not listen to a lopsided statement when assessing the issue.
答：我希望你在研究這一問題的時候，不要只聽一面之辭。

4、Mouth corners are pointing in different directions, in a lopsided smile.
嘴角不在同一方向，傾向一方的微笑。

5、The lopsided load on the lorry looked dangerous.
貨車上傾斜的貨物,看樣子很危險。

6、We won by a lopsided score.
我們以遙遙領(lǐng)先的比分獲勝。

7、The trouble is that the standard model of particle physics says they aren't lopsided enough.
問題的麻煩在于粒子物理學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)模型認(rèn)為，這種不完全對稱還不足以說明問題。

8、Over weeks and months of swimming your technique gradually become lopsided and crabby.
數(shù)周和數(shù)月的游泳后，你的技術(shù)逐漸變得畸形和螃蟹狀。

9、Although Eisenhower was expected to defeat Adlai Stevenson, no one imagined so lopsided a victory.
雖然人們預(yù)測艾森豪·威爾將打敗阿德萊·史蒂文森，但是，沒有人認(rèn)為他會取得如此一面倒的勝利。

10、Mr Sharon, of all people, even agreed to a lopsided prisoner swap in 2004.
沙龍先生，甚至所有的人，在2004年都贊同不平等的交換囚犯。

11、We won by a lopsided score
我們以遙遙領(lǐng)先的比分獲勝。

12、Instead, it was one of the most lopsided series in league history.
相反，這確實聯(lián)盟歷史上最一邊倒的比賽。

13、It was the most lopsided margin in the history of the debates.
這是辯論史上最不平衡的幅度。

14、KEY BISCAYNE - Kim Clijsters made this final seem even more lopsided than the score might suggest.
比斯坎灣—克里斯·特爾斯決賽中的內(nèi)容，遠(yuǎn)比比分更豐富。

15、When he finishes, her face is still lopsided and slightly bruised.
手術(shù)結(jié)束時，她的面部仍然歪向一邊，且有些青腫。

16、The article presents a somewhat lopsided view of events.
這篇文章對事情的看法顯得有些片面。

17、We won a game by a lopsided score of 14 to 2.
我們以14比2的懸殊比分贏了一局。

18、a lopsided spill
(美棒球)一面倒的大敗

19、Why is Japan such a lopsided economy?
為什么日本會是一個如此不平衡的經(jīng)濟(jì)呢？

20、We won a game by a lopsided score of 14 to 2
我們以14比2的懸殊比分贏了一局。

lopsided翻譯