1、He can easily pull off the most fierce rock songs.
他可以輕松演繹節(jié)奏強(qiáng)勁的搖滾樂。

2、Whether Staph aureus can pull off this stunt outside the lab's not clear.
金黃色葡萄球菌在實驗室外是否能完成這項“特技”目前還不清楚。

3、Asset disposals, one obvious way of raising cash, are extremely hard to pull off at the moment.
而資產(chǎn)處置——一個募集現(xiàn)金顯而易見的辦法——在非常這個時期也很難作到。

4、And what's the best way to pull off one that enhances our goals?
還有，要成功找到實現(xiàn)我們目標(biāo)的方法，最好方式是什么？

5、Once you pull off the paper, the wax should come right out with it.
當(dāng)你拿開蠟紙的時候，蠟就會被一塊兒帶走。

6、They pull off their hats and her hair blows across her mouth, tasting of salt.
他們拉下帽子，她的頭發(fā)拂過嘴唇，一股咸咸的味道。

7、The first chapter of "cuckoo flowers - set of characters welcome" pull off the opening ceremony.
第一篇章的《杜鵑花海-組字迎賓》拉開開幕式的序幕。

8、In which case it may be a good idea to pull off your electrodes and just go home.
如果是這樣的話，那么拔掉你身上的電極然后直接回家未嘗不是個好注意。

9、To pull off the same trick at Ford, Mr Mulally will need more than luck.
要在福特取得同樣的成功，穆拉利所需的不僅是運氣。

10、You don’t have to be an incredible writer to pull off a powerful photo essay.
你不一定非要成為一位能夠制作強(qiáng)有力圖片故事的非凡作者。

11、What's the best way to pull off one that enhances our goals?
實現(xiàn)目標(biāo)的最佳方式是什么？

12、Gates is one of the few to pull off both feats with aplomb.
蓋茨是少數(shù)自信的成功者之一。

13、I suggested that we pull off the highway, find a gas station, and ask directions.
于是我提議找個加油站停一下車，打聽一下方向。

14、Pull off electric connector on the auxiliary brake light.
拔出輔助制動燈的電氣插頭。

15、Few writers can pull off a Shakespearean sonnet or metaphors like Wordsworth, so don't try.
極少有人可以寫出莎士比亞的十四行詩或是沃茲沃斯的隱喻，你也別指望了。

16、Help him to pull off these muddy boots.
幫他脫掉這雙泥靴子。

17、Could this crafty ex-paratrooper pull off another upset?
這位詭計多端的前傘兵會再次爆冷么？

18、She used every trick in the book to pull off the deal.
她使出各種絕招來做成這筆生意。

19、Naomi Watts managed to pull off this daring powder blue dress.
內(nèi)奧米·沃茲身上的這條特別的淺灰藍(lán)色長裙引人注意。

20、In the locker room I pull off my clothes and take a one-minute shower.
我在更衣室脫下了衣服，沖了一分鐘澡。

21、There were plenty of places to pull off the highway and be unobserved.
有許多地方是遠(yuǎn)離公路而不受人注意的。

22、I am sure you will pull off the competition.
我肯定你會贏得這場比賽。

23、Oh yes and at the same time, to pull off a recovery enabling taxpayers to recoup the support given.
噢~是的，而且在同一時間阻止我們銀行恢復(fù)正常運轉(zhuǎn)，而使納稅人可以收回他們給出的支持。

24、And the best part is it's simple to pull off - simply, um, have fun when you design.
最好的部分是它非常簡單就能實現(xiàn)——簡單的說，嗯，設(shè)計要有樂趣。

25、Tell the children not to pull off the bark of the tree.
告訴孩子們不要剝樹皮。

26、To cut, tear, or pull off the limbs of.
肢解切割、撕裂或扯裂…的肢體

27、Roll up, roll up to the Oz-Bus Big Top, as 26 knackered travellers pull off rucksacks and bags.
大家來買票，來買票，看歐茲巴士大馬戲團(tuán)，26個疲憊不堪的旅行者放下行囊來。

pull off翻譯